Перевод текста песни 1000 Miles - DJ Bobo

1000 Miles (оригинал)

1000 miles away from you
I’m dreaming of us 'cause you make me feel blue
1000 miles away from you
We cherish our love after all we’ve been through
Oh I love you — more then words can say
Oh I need you — every hour of the day
Oh I want you — guide me on my way
Oh I miss you — more then I can say
The rain is pouring down the pane
I miss you so
My promise is here for good
Here on my own, I’m longing for being with you
I remember every hour, every day
How do you do, what’s your name
Was all that I could say
I remember all the butterflies I felt
I made you laugh, I made you smile
And then my heart just melted away and
Now I know
When I think of our past, I know our love will last
I know our love will last
Time is running fast and now our love has grown
You’re still the one, I so adore
And this is what I know
Now I’m looking back at all those memories
I see the day, when we have met
'Cause then my life has changed, you set me
Set me free

1000 Миль (перевод)

1000 миль от вас
Я мечтаю о нас, потому что ты заставляешь меня грустить
1000 миль от вас
Мы дорожим своей любовью после всего, через что мы прошли
О, я люблю тебя — больше, чем могут сказать слова
О, ты мне нужен — каждый час дня
О, я хочу тебя - веди меня по пути
О, я скучаю по тебе - больше, чем я могу сказать
Дождь льет по стеклу
Я так по тебе скучаю
Мое обещание здесь навсегда
Здесь один, я хочу быть с тобой
Я помню каждый час, каждый день
Как дела, как тебя зовут
Все, что я мог сказать
Я помню всех бабочек, которых я чувствовал
Я заставил тебя смеяться, я заставил тебя улыбнуться
А потом мое сердце просто растаяло и
Теперь я знаю
Когда я думаю о нашем прошлом, я знаю, что наша любовь продлится
Я знаю, что наша любовь продлится
Время бежит быстро, и теперь наша любовь выросла
Ты все еще тот, я так обожаю
И это то, что я знаю
Теперь я оглядываюсь на все эти воспоминания
Я вижу день, когда мы встретились
Потому что тогда моя жизнь изменилась, ты поставил меня
Освободить меня