Перевод текста песни Make Out Alright - Divinyls

Make Out Alright (оригинал)

Now that you’ve started something
How can you see it through
Caught up and calling, falling through
Taken a certain something
That’s fallen from our lives
Boy I can see it in your eyes
Do you know where you’re going
Do you know where you go There’s no way of knowing
If you let him go If there’s soul where you’re going
If there’s soul let it show
I know where you go You’re gonna make out alright
Or break out alright
All that you wanted baby
Is right in front of you
Is my message getting through to you yeah, yeah
True communication
Is always hard to find
When you’ve left your words behind
Do you know where you’re going
Do you know where you go There’s no way of knowing
If you let him go If there’s soul where you’re going
If there’s soul let it roll
I know where you go You’re gonna make out alright
Or break out alright
Make out alright, make out alright
Make out alright, make out alright
Do you know where you’re goint
Do you know where you go Ther’s now way of knowing
If you let him go If there’s soul where you’re going
If there’s soul let it roll
I know where you’re going
You’re gonna make out alright
Or break out alright
Make out alright, make out alright
Make out alright, make out alright
Make it in the morning
Make out all night
Make it, make it, make it Make out alright
Make out alright
Make out alright

Целуйся Хорошо (перевод)

Теперь, когда вы начали что-то
Как вы можете видеть это через
Догнали и звонят, проваливаются
Взял что-то определенное
Это выпало из нашей жизни
Мальчик, я вижу это в твоих глазах
Ты знаешь, куда идешь?
Знаете ли вы, куда вы идете? Нет никакого способа узнать
Если ты отпустишь его, если есть душа, куда ты идешь
Если есть душа, пусть она покажет
Я знаю, куда ты идешь, ты хорошо разберешься
Или вырваться хорошо
Все, что ты хотел, детка
Прямо перед вами
Мое сообщение доходит до вас, да, да
Настоящее общение
Всегда трудно найти
Когда вы оставили свои слова позади
Ты знаешь, куда идешь?
Знаете ли вы, куда вы идете? Нет никакого способа узнать
Если ты отпустишь его, если есть душа, куда ты идешь
Если есть душа, пусть катится
Я знаю, куда ты идешь, ты хорошо разберешься
Или вырваться хорошо
Разбирайся хорошо, разбирайся хорошо
Разбирайся хорошо, разбирайся хорошо
Ты знаешь, куда идешь?
Знаете ли вы, куда вы идете? Теперь есть способ узнать
Если ты отпустишь его, если есть душа, куда ты идешь
Если есть душа, пусть катится
Я знаю, куда ты идешь
Ты хорошо разберешься
Или вырваться хорошо
Разбирайся хорошо, разбирайся хорошо
Разбирайся хорошо, разбирайся хорошо
Сделайте это утром
Целоваться всю ночь
Сделай это, сделай это, сделай это
разбирайся в порядке
разбирайся в порядке