Перевод текста песни Dirty Love - Divinyls

Dirty Love (оригинал)

Let’s go
Sometimes when things get tough
Sometimes in the day
I know your touch make it okay
I think I’ve fallen again
All for your love, your filthy love
All for your love, your dirty love
You pretty good, you got good taste
And your hair falls down on your face
And if you walk this way
A piece of heaven has come my way
I think I’ve fallen again
All for your love, your temperamental love
All for your love, your criminal love
All for your love, your bad, bad love
You’re giving me bittering chills
Up and down my spine
You might not be alive, would be a crime
Ooh, for your love, it’s the bottom line
Sometimes when things get tight
Sometimes in the day
I know your cash make it okay
I think I’ve fallen again
All for your love, your greedy love
All for your love, your self-satisfied love
All for your love, your bad, bad love
All for your love, your nasty love
All for your love, your graceless love
All for your love, your bad, bad love
When you come around here
In your country suit
And the moon is full
And your fever is high
You take me for a ride
And your fever subsides
When I’ve been content
Is that all you meant?
All for your love, your perfect love, ooh
All for your love, your dirty love, ooh
All for your love, your dirty love, ooh
All for your love, your dirty love

Грязная Любовь (перевод)

Пойдем
Иногда, когда становится тяжело
Иногда днем
Я знаю, что твое прикосновение все в порядке
Я думаю, что снова упал
Все ради твоей любви, твоей грязной любви.
Все ради твоей любви, твоей грязной любви.
Ты довольно хорош, у тебя хороший вкус
И твои волосы падают тебе на лицо
И если вы идете этим путем
Кусочек неба пришел ко мне
Я думаю, что снова упал
Все ради твоей любви, твоей темпераментной любви
Все ради твоей любви, твоей преступной любви.
Все ради твоей любви, твоей плохой, плохой любви.
Ты вызываешь у меня горький озноб
Вверх и вниз по моему позвоночнику
Вас может не быть в живых, это будет преступлением
О, для твоей любви это главное
Иногда, когда все становится туго
Иногда днем
Я знаю, что с твоими деньгами все в порядке.
Я думаю, что снова упал
Все ради твоей любви, твоей жадной любви
Все ради твоей любви, твоей самодовольной любви
Все ради твоей любви, твоей плохой, плохой любви.
Все для твоей любви, твоей противной любви
Все ради твоей любви, твоей беззащитной любви.
Все ради твоей любви, твоей плохой, плохой любви.
Когда ты приходишь сюда
В твоем деревенском костюме
И луна полная
И твоя лихорадка высока
Ты берешь меня на прогулку
И твоя лихорадка спадает
Когда я был доволен
Это все, что вы имели в виду?
Все для твоей любви, твоей идеальной любви, ох
Все ради твоей любви, твоей грязной любви, ох
Все ради твоей любви, твоей грязной любви, ох
Все ради твоей любви, твоей грязной любви.