Перевод текста песни Only Lonely - Divinyls

Only Lonely (оригинал)

Well I feel alright when it comes daylight
But when it comes the night
I am only lonely, I am only lonely
And if it doesn’t feel right
When I hold you tight, oh baby it’s alright
I am only lonely, I am only lonely
Oh, baby wonder if we could get involved
Oh, baby wonder if we could get involved
And if it doesn’t feel right
When I hold you tight, oh baby it’s alright
I am only lonely, I am only lonely
Oh, baby wonder if we could get involved
Oh, baby wonder if we could get involved
He said «Come on baby, not on the first date»
So I said «Okay baby, how long must I wait?»
Well I feel alright when it comes daylight
But when it comes the night
I am only lonely, I am only lonely
And if it doesn’t feel right
When I hold you tight, oh baby it’s alright
I am only lonely, I am only lonely
Oh, baby wonder if we could get involved
Oh, baby wonder if we could get involved
Oh, baby wonder if we could get involved
Wonder could we get involved
Wonder could we get involved
Wonder could we get in

Только Одинокий (перевод)

Ну, я чувствую себя хорошо, когда наступает дневной свет
Но когда наступает ночь
Я только одинок, я только одинок
И если это не кажется правильным
Когда я крепко обнимаю тебя, о, детка, все в порядке
Я только одинок, я только одинок
О, детка, интересно, можем ли мы принять участие
О, детка, интересно, можем ли мы принять участие
И если это не кажется правильным
Когда я крепко обнимаю тебя, о, детка, все в порядке
Я только одинок, я только одинок
О, детка, интересно, можем ли мы принять участие
О, детка, интересно, можем ли мы принять участие
Он сказал: «Давай, детка, не на первом свидании»
Поэтому я сказал: «Хорошо, детка, сколько мне ждать?»
Ну, я чувствую себя хорошо, когда наступает дневной свет
Но когда наступает ночь
Я только одинок, я только одинок
И если это не кажется правильным
Когда я крепко обнимаю тебя, о, детка, все в порядке
Я только одинок, я только одинок
О, детка, интересно, можем ли мы принять участие
О, детка, интересно, можем ли мы принять участие
О, детка, интересно, можем ли мы принять участие
Интересно, можем ли мы принять участие
Интересно, можем ли мы принять участие
Интересно, мы могли бы войти