Перевод текста песни I'll Make You Happy - Divinyls

I'll Make You Happy (оригинал)

I give
I give you
I give you love
Give you loving all the time
Give you kisses just like wine
Do her kisses taste like mine
No!
No!
No!
I’ll make you happy just lie you mommy said
I’ll make you happy just like your daddy said
I’ll make you happy just lie your mommy said
If
If you
If you don’t
If you don’t want
If you don’t want to be my man
Pass the bottle and the empty cans
I just want to hold your hand
Just me!
Me!
Me!
I’ll make you happy just lie you mommy said
I’ll make you happy just like your daddy said
I’ll make you happy just lie your mommy said
To me

Я Сделаю Тебя Счастливой (перевод)

Я даю
Я даю тебе
я дарю тебе любовь
Дай тебе любить все время
Дарю тебе поцелуи, как вино
Ее поцелуи на вкус как мои
Нет!
Нет!
Нет!
Я сделаю тебя счастливым, просто солги, мама сказала
Я сделаю тебя счастливым, как сказал твой папа
Я сделаю тебя счастливым, просто солги, сказала твоя мама
Если
Если ты
Если вы не
Если вы не хотите
Если ты не хочешь быть моим мужчиной
Передайте бутылку и пустые банки
Я просто хочу держать тебя за руку
Только я!
Мне!
Мне!
Я сделаю тебя счастливым, просто солги, мама сказала
Я сделаю тебя счастливым, как сказал твой папа
Я сделаю тебя счастливым, просто солги, сказала твоя мама
Мне