Перевод текста песни Bullet - Divinyls

Bullet - Divinyls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bullet, исполнителя - Divinyls. Песня из альбома Divinyls, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Bullet

(оригинал)
Some people say some people do
Some people say they do what about you
Some people please some only tease
If you pull the trigger you better be ready for me
I’ve been shot like a bullet from the gun
Your love’s got me on the run
I’ve been shot like a bullet through the dark
You’re the target I’m right on the mark
There’s no mistake no matter what you do
For my aim is true and I’m pointing straight at you
Baited words on candied hooks
Making eyes and catching looks
Tender traps that are laid so well
You got me somewhere between heaven and hell
I’ve been shot like a bullet from the gun
Your love’s got me on the run
I’ve been shot like a bullet through the dark
You’re the target I’m right on the mark
There’s no mistake no matter what you do
For my aim is true and I’m pointing straight at you
Some people lose some people win
Some people are never happy 'till they do it again
I’ve been shot like a bullet from the gun
Your love’s got me on the run
I’ve been shot like a bullet through the dark
You’re the target I’m right on the mark
There’s no mistake no matter what you do
For my aim is true and I’m pointing straight at you

Пуля

(перевод)
Некоторые люди говорят, что некоторые люди делают
Некоторые люди говорят, что они делают, что насчет вас
Некоторым людям нравится, некоторые только дразнят
Если ты нажмешь на курок, тебе лучше быть готовым ко мне.
Я был застрелен, как пуля из пистолета
Твоя любовь заставила меня бежать
Я был застрелен, как пуля в темноте
Ты цель, я прямо в точку
Что бы вы ни делали, ошибок не бывает
Ибо моя цель верна, и я указываю прямо на вас
Слова-наживки на засахаренных крючках
Делать глаза и ловить взгляды
Нежные ловушки, которые так хорошо расставлены
Ты меня где-то между небом и адом
Я был застрелен, как пуля из пистолета
Твоя любовь заставила меня бежать
Я был застрелен, как пуля в темноте
Ты цель, я прямо в точку
Что бы вы ни делали, ошибок не бывает
Ибо моя цель верна, и я указываю прямо на вас
Кто-то проигрывает, кто-то выигрывает
Некоторые люди никогда не бывают счастливы, пока не сделают это снова
Я был застрелен, как пуля из пистолета
Твоя любовь заставила меня бежать
Я был застрелен, как пуля в темноте
Ты цель, я прямо в точку
Что бы вы ни делали, ошибок не бывает
Ибо моя цель верна, и я указываю прямо на вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Touch Myself 1990
Pleasure And Pain 1990
Back To The Wall 1990
Boys In Town 1990
Lay Your Body Down 1990
Love School 1990
Sleeping Beauty 1990
Fighting 1988
Casual Encounter 1990
Run-A-Way Train 1988
Out Of Time 1988
Temperamental 1990
Don't You Go Walking 1990
Dance Of Love 1988
Better Days 1988
Only You 2012
Dirty Love 1988
Because 1988
Ring Me Up 1982
Only Lonely 1990

Тексты песен исполнителя: Divinyls

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004