Перевод текста песни Thousand Years - Diviners, Patrick Baker

Thousand Years (оригинал)

New day, take us anywhere
To the tried and true, we will not be bound
To the unknown, we are pioneers
We are seeking what no one has found
So let the compass in our hearts guide us so straight and true
Onto the open roads, under a sky so blue
And in the history books they’ll write of how we had no fear
They will remember us for a thousand years
Onto the open roads
And in the history books they’ll write
They will remember us for a thousand years
Down a dusty path, that we’ve never roamed
Charging boldly forth, like salmon in a stream
In a brave world, we will find us ourselves
Seeing wonders that others have only dreamed
So let the compass in our hearts guide us so straight and true
Onto the open roads, under a sky so blue
And in the history books they’ll write of how we had no fear
They will remember us for a thousand years
Let the compass in our hearts guide us so straight and true
Onto the open roads under a sky so blue
And in the history books they’ll write of how we had no fear
They will remember us for a thousand years
Onto the open roads
And in the history books they’ll write
They will remember us for a thousand years
For a thousand years

Тысяча Лет (перевод)

Новый день, возьми нас куда угодно
Мы не будем привязаны к проверенному и верному
К неизведанному мы пионеры
Мы ищем то, что никто не нашел
Итак, пусть компас в наших сердцах ведет нас так прямо и верно
На открытые дороги, под таким голубым небом
И в книгах по истории напишут, как мы не боялись
Они будут помнить нас тысячу лет
На открытые дороги
И в книгах по истории напишут
Они будут помнить нас тысячу лет
Вниз по пыльной тропе, по которой мы никогда не бродили
Смело вперед, как лосось в ручье
В смелом мире мы найдем себя
Видеть чудеса, о которых другие только мечтали
Итак, пусть компас в наших сердцах ведет нас так прямо и верно
На открытые дороги, под таким голубым небом
И в книгах по истории напишут, как мы не боялись
Они будут помнить нас тысячу лет
Пусть компас в наших сердцах ведет нас прямо и верно
На открытые дороги под таким голубым небом
И в книгах по истории напишут, как мы не боялись
Они будут помнить нас тысячу лет
На открытые дороги
И в книгах по истории напишут
Они будут помнить нас тысячу лет
На тысячу лет