Перевод текста песни Wild Hearts - Diviners, Rossy

Wild Hearts (оригинал)

We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky
Ever seen the world in black and white?
Ever drank two bottles of wine on a Wednesday night?
Ever closed your eyes by the oceanside?
And for a second you realize, you’re just lucky to be alive
We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
We can make believe
That we’re fireflies lighting up the sky
Let our wild hearts roam all night
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky
Fireflies, make believe we’re fireflies
Fireflies, lighting up the sky

Дикие сердца (перевод)

Мы можем поверить
Что мы светлячки, освещающие небо
Пусть наши дикие сердца бродят всю ночь
Мы можем поверить
Что мы светлячки, освещающие небо
Пусть наши дикие сердца бродят всю ночь
Светлячки, притворись, что мы светлячки
Светлячки, освещающие небо
Светлячки, притворись, что мы светлячки
Светлячки, освещающие небо
Вы когда-нибудь видели мир черно-белым?
Вы когда-нибудь выпивали две бутылки вина в среду вечером?
Вы когда-нибудь закрывали глаза на берегу океана?
И на секунду понимаешь, тебе просто повезло, что ты жив
Мы можем поверить
Что мы светлячки, освещающие небо
Пусть наши дикие сердца бродят всю ночь
Мы можем поверить
Что мы светлячки, освещающие небо
Пусть наши дикие сердца бродят всю ночь
Светлячки, притворись, что мы светлячки
Светлячки, освещающие небо
Светлячки, притворись, что мы светлячки
Светлячки, освещающие небо