| All rise… order in the court
| Все встают… порядок в суде
|
| The honourable judge muthafuckin’Too $hort
| Достопочтенный судья muthafuckin’Too $hort
|
| presidin’over Superior Players Court
| председательствует в Верховном суде игроков
|
| The first case is the State vs. Fate Wilson A.K.A. | Первый случай – Государство против Судьбы Уилсона, также известного как |
| Baby Flex
| Бэби Флекс
|
| You bein’charged wit home invasion and hoe slaughter
| Вы обвиняетесь в вторжении в дом и убийстве мотыги
|
| For fuckin’another nigga’s bitch
| Для гребаной суки другого нигера
|
| Listen close to what I say
| Слушайте внимательно, что я говорю
|
| Dog, it might hurt ya I be cuttin’ya girl while you be goin’to work bruh
| Собака, тебе может быть больно, я буду резать девушку, пока ты будешь работать, братан
|
| When she first called my conscience was like, Hell naw, Fate don’t
| Когда она впервые позвонила моей совести, она подумала: «Черт возьми, судьба не
|
| But she said, I’m only around the corner, and popped her lil’punt
| Но она сказала, что я только за углом, и высунула ее
|
| Apartment 5−7-0−1, told her I was eatin’right now
| Квартира 5-7-0-1, сказал ей, что сейчас ем
|
| Be over there when I get done
| Будь там, когда я закончу
|
| Got there, knocked on the door
| Пришел, постучал в дверь
|
| She opened up the door half naked, lookin’exquisite
| Она открыла дверь полуголая, выглядящая изысканно
|
| Ackin’mad 'cuz I ain’t spoke to her since the last time a nigga hit it She said, Don’t worry forget it since we only have 30 minutes
| Я злюсь, потому что я не разговаривал с ней с тех пор, как в последний раз ее ударил ниггер. Она сказала: «Не волнуйся, забудь об этом, так как у нас есть только 30 минут».
|
| 'Fore her man came home for lunch
| «Перед тем, как ее мужчина пришел домой на обед
|
| So I bust my nut and raised up wit
| Так что я разорвал свой орех и поднял остроумие
|
| Five mnutes to spare, her man unaware
| Пять минут до конца, ее мужчина не знает
|
| I saw him in traffic, beeped the horn and threw a deuce in the air
| Я увидел его в пробке, посигналил и бросил двойку в воздух
|
| Yea I’m a playa
| Да, я играю
|
| But I feel guilty 'bout cuttin’a broad
| Но я чувствую себя виноватым из-за того, что вырезал
|
| I need counselin’dog, 'cuz it’s guilty as charged
| Мне нужен советчик, потому что он виновен по обвинению
|
| Simply because I felt victim to lust and
| Просто потому, что я чувствовал себя жертвой похоти и
|
| Knowin’all the while it was my cousin girlfriend I had been fuckin'(Damn!)
| Все время зная, что это была моя двоюродная подруга, я трахался (черт!)
|
| The court finds you guitly as charged
| Суд признает вас виновным в предъявлении обвинения
|
| Your sentence is PUI school
| Ваш приговор – школа PUI
|
| For pimpin’under the influence, nigga
| Для сутенерства под влиянием, ниггер
|
| Next case…
| Следующий случай…
|
| Oh we got us a repeat offender in the house
| О, у нас в доме рецидивист
|
| Jenny Jones A.K.A. | Дженни Джонс A.K.A. |
| Shanwnna
| Шанванна
|
| Same ol’charge…wanted in 8 states
| Та же старая плата ... разыскивается в 8 штатах
|
| What’s yo story this time?
| Какая у тебя история на этот раз?
|
| Oh yes yo’honor I see we talkin’again
| О да, честь, я вижу, мы снова разговариваем
|
| I have no representation now shall we begin
| У меня нет представительства сейчас мы начнем
|
| I know you seen my face before but… hold on my friend
| Я знаю, ты видел мое лицо раньше, но… держись, мой друг
|
| It’s niggas gettin’away wit doin’the…same shit I did
| Это ниггеры уходят, делая ... то же самое дерьмо, что и я
|
| I… can't do no bid
| Я… не могу сделать ставку
|
| I got a mortgage and my kids
| У меня ипотека и мои дети
|
| In a forest by the bridge
| В лесу у моста
|
| And I drives a Rolls Royce in a porridge wit dem grills
| И я езжу на Роллс-Ройсе в каше с грилем
|
| So you undertand I was tryna pay me some bills
| Итак, вы понимаете, что я пытался оплатить счета
|
| When I was flippin’outta state while I was takin’a chill
| Когда я был вне себя, когда я простужался
|
| Shootin’deem and a couple friends, spend a couple ends
| Shootin'deem и пара друзей, провести пару концов
|
| Took the top off of the drop and let the bubble spin
| Снял верхнюю часть капли и дал пузырю закрутиться
|
| Niggas got off in my knot and let them troubles in So I decided to put that shit in my own hands
| Ниггеры попали в мой узел и впустили им проблемы, поэтому я решил положить это дерьмо в свои руки
|
| None of these hoes can fuck me, only God judge me That man told me he love me and he flash money
| Ни одна из этих шлюх не может трахнуть меня, только Бог судит меня Этот человек сказал мне, что любит меня, и он кидает деньги
|
| My only crime could just be livin’it filthy
| Мое единственное преступление могло быть просто грязным
|
| So let me hear it on mo’time--not guilty
| Так что позвольте мне услышать это вовремя - не виноват
|
| Bailiff, take her into custody
| Судебный пристав, возьмите ее под стражу
|
| (Woman screaming)
| (Женщина кричит)
|
| Oh, not my baby!
| О, не мой ребенок!
|
| Hell naw!
| Черт возьми!
|
| Next case…
| Следующий случай…
|
| State vs. Velvet Jones A.K.A. | Государство против Велвет Джонс A.K.A. |
| Ludacris
| Лудакрис
|
| You bein’charged wit impeedin’how traffic
| Вы обвиняетесь в том, что мешаете движению
|
| Spendin’too much time tryna fuck one hoe
| Трачу слишком много времени, пытаясь трахнуть одну мотыгу
|
| How do you plead Mr. Jones?
| Как вы умоляете мистера Джонса?
|
| Man I’m the pimp of all pimps and y’all comin’up short
| Чувак, я сутенер всех сутенеров, и ты все теряешь
|
| Calm down before I hold yo ass contempt of court
| Успокойся, прежде чем я задержу твою задницу за неуважение к суду
|
| Ya honor, just be cool, let me approach that bench
| Я честь, просто будьте круты, позвольте мне подойти к этой скамейке
|
| And sprinkle seasonin’on yo ears 'bout how I choked that beeyotch!
| И посыпьте уши приправой о том, как я задушил эту пчелку!
|
| Well did she promise you the pussy, mayn?
| Ну, она обещала тебе киску, майн?
|
| She ceratinly did
| Она определенно сделала
|
| I got empty McDonald’s cups in my car and my crib
| У меня в машине и в детской кроватке есть пустые стаканчики из Макдональдса.
|
| She owe me sumthin', bitch betta show me sumthin'
| Она должна мне кое-что, сука, покажи мне кое-что,
|
| Wrap her legs around my waist and start to throw me sumthin'
| Оберните ее ноги вокруг моей талии и начните бросать мне что-то
|
| I’m simply the meanest, you lookin’at the stroke of a genius
| Я просто самый подлый, ты смотришь на ход гения
|
| The only verdict made should be the subpoena uh this penis
| Единственным вынесенным вердиктом должна быть повестка в суд, этот пенис
|
| No objections or appeals, let’s cut us a deal
| Никаких возражений или апелляций, давайте заключим сделку
|
| And I promise to tell the truth if my partner don’t squeal
| И я обещаю сказать правду, если мой партнер не будет визжать
|
| She’s awfully cautious, said the jury makes her nautious
| Она ужасно осторожна, сказала жюри, что делает ее наивной.
|
| She said she said she’d suck my dick if I dropped the charges
| Она сказала, что сказала, что будет сосать мой член, если я сниму обвинения.
|
| Oh no! | О, нет! |
| Time to make ya kidneys shift
| Время заставить почки сместиться
|
| But didn’t you fuck her best friend?
| Но разве ты не трахнул ее лучшую подругу?
|
| Oh, I plead the fifth
| О, я умоляю пятого
|
| Yea, that sound like some shit you’ll say
| Да, это звучит как какое-то дерьмо, которое ты скажешь
|
| Ol’pimp ass nigga
| Ol'pimp ass nigga
|
| Due to lack of evidence, I’m droppin’the charges
| Из-за отсутствия доказательств я снимаю обвинения
|
| Don’t let me see you in here again
| Не позволяй мне снова увидеть тебя здесь
|
| Let this be a lesson learned
| Пусть это будет уроком
|
| If you don’t know you player rules
| Если вы не знаете своих правил игрока
|
| You liable to violate the game and get sent away for a long, long time
| Вы можете нарушить правила игры и быть отправленным на долгое-долгое время
|
| Remember… never hate on a real player
| Помните… никогда не ненавидьте настоящего игрока
|
| It ain’t gon’get you nowhere, mayn
| Это никуда не приведет, май
|
| It’s a lotta hoes out there player so…
| Это много мотыг, так что ...
|
| Ain’t no reason fot yuo to fuck ya best friend
| У тебя нет причин трахать своего лучшего друга
|
| Or ya cousin or ya brother’s girl
| Или ты двоюродный брат или девушка твоего брата
|
| Get ya own bitch, mayn, you know what I’m sayin'?
| Возьми свою суку, майн, понимаешь, о чем я?
|
| You runnin’around here…
| Ты тут бегаешь…
|
| Violatin’major player rules
| Нарушение основных правил игрока
|
| You 'bout to get the muthafuckin’book thrown at yo bitch ass
| Ты собираешься бросить эту чертову книгу в твою суку
|
| Fuckin''round in this court
| Трахаться в этом суде
|
| You know what I’m sayin'? | Вы знаете, что я говорю? |
| It’s all about the money baby
| Все дело в деньгах, детка
|
| It it ain’t about the money… it ain’t about SHIT!
| Дело не в деньгах... дело не в ДЕРЬМО!
|
| To all you niggas runnin''round here…
| Всем вам, ниггеры, бегающие сюда…
|
| Corny than a motherfucker
| Банально, чем ублюдок
|
| Just tryna fuck a bitch 'cuz you wanna get a nut off
| Просто попробуй трахнуть суку, потому что ты хочешь сойти с ума
|
| Think about that money first, mayn--what is that bitch doin’for you?
| Сначала подумай об этих деньгах, а что эта сука делает для тебя?
|
| What are you gettin’outta the situation?
| Что вы получаете от ситуации?
|
| Tryna give a bitch sumthin'
| Пытаюсь дать суке что-то
|
| What you gon’give her sumthin’for--some pussy?!
| Что ты собираешься дать ей за... какую-то киску?!
|
| It’s trickin', mayn
| Это трюк, майн
|
| Don’t be a BEEUTCH!
| Не будь BEUTCH!
|
| Be a real pimp, nigga
| Будь настоящим сутенером, ниггер
|
| Make that hoe pay you for everythang you do Everythang you do you gotta get money, mayn… all day, all night
| Заставь эту шлюху платить тебе за все, что ты делаешь Все, что ты делаешь, ты должен получать деньги, может ... весь день, всю ночь
|
| I wouldn’t fuck a bitch for free
| Я бы не стал трахать суку бесплатно
|
| Just like I wouldn’t rap for free, motherfucker
| Точно так же, как я не буду читать рэп бесплатно, ублюдок.
|
| Yea, you know my favorite word… BEEUTCH! | Да, ты знаешь мое любимое слово... СУКА! |