Перевод текста песни Escaping The Mind Grid - Distorted

Escaping The Mind Grid - Distorted
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Escaping The Mind Grid, исполнителя - Distorted. Песня из альбома Voices From Within, в жанре Метал
Дата выпуска: 19.04.2008
Лейбл звукозаписи: Candlelight, Tanglade Ltd t
Язык песни: Английский

Escaping The Mind Grid

(оригинал)
Where no lights can reach
Behind solid walls of desperation
My mind finds no rest
Should I hinder your awaited tranquillity
Or should I sever my grasp?
I am imprisoned in the mind-grid cage
Escaping through is not consent
Redeem me from myself
Redeem me from my disfigurement
It’s so loud behind those walls
So loud I cannot hear my thoughts
Yet I can still hear my heart imploring
To keep on pursuing after your belief in me
Your belief in the unknown
I am imprisoned in the mind-grid cage
Escaping through is not consent
Redeem me from myself
Redeem me from my disfigurement
Still no sign of your trust
Have you forgotten me?
Longs days and hollow nights
I’ve been wandering through the void
Yet I rather die million more deaths than crave alone

Побег Из Сетки Разума

(перевод)
Куда не доходит свет
За сплошными стенами отчаяния
Мой разум не находит покоя
Должен ли я препятствовать вашему долгожданному спокойствию
Или мне разорвать хватку?
Я заперт в клетке сетки разума
Побег через – это не согласие
Избавь меня от самого себя
Избавь меня от моего обезображивания
За этими стенами так громко
Так громко, что я не слышу своих мыслей
Но я все еще слышу, как мое сердце умоляет
Продолжать преследовать свою веру в меня
Ваша вера в неизвестное
Я заперт в клетке сетки разума
Побег через – это не согласие
Избавь меня от самого себя
Избавь меня от моего обезображивания
По-прежнему нет признаков вашего доверия
Вы забыли меня?
Длинные дни и полые ночи
Я бродил по пустоте
И все же я лучше умру на миллион смертей, чем буду жаждать в одиночестве
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flesh and blood 2006
Illusive 2006
Redemption 2006
Reveal My Path 2008
Voices From Within 2008
One Last Breath 2008
Children of fall 2006
Is it the wind 2006
Memorial 2006
Sometimes 2006
In your light 2006
Letting Go 2008
As You Lay 2008
A Soft Whisper 2008
What Remains 2008
Consistent Duality 2008
Obscure 2008
Fading 2008

Тексты песен исполнителя: Distorted