Перевод текста песни As You Lay - Distorted

As You Lay (оригинал)

Have you ever thought you would lay
beneath the scar of an old dream?
The ground is open wide
But I can’t hear you scream
But they can’t hear you scream
It was a war which was never meant to end
I carry your sorrow within me Bury your need to defend
Over what was left from a land
I can’t breathe
When I hear you
Crying inside
Let go your regrets
And trust for a peace of mind
I’d never thought you would lay
Side by side to a dream without a way
And you wish you were here
So you could finally hear
My deepest fear

Как Вы Лежали (перевод)

Вы когда-нибудь думали, что будете лежать
под шрамом старой мечты?
Земля широко открыта
Но я не слышу, как ты кричишь
Но они не слышат, как ты кричишь
Это была война, которая никогда не должна была закончиться
Я ношу твою печаль во мне, Похорони свою потребность защищать
Над тем, что осталось от земли
я не могу дышать
Когда я слышу тебя
Плачет внутри
Отпусти свои сожаления
И доверие для душевного спокойствия
Я никогда не думал, что ты будешь лежать
Бок о бок с мечтой без пути
И вы хотите, чтобы вы были здесь
Итак, вы, наконец, могли услышать
Мой самый глубокий страх