Перевод текста песни Ease The Moment - Dishwalla

Ease The Moment (оригинал)

They say that this life’s unkind
A blasted out silent mind — in quiet pain
They say we run where the demons lie
Well sometimes they break
And sometimes the angels
Keep us safe from drowning
So find a reason in the silence…
Love is in reach
They say that my love is high —
It won’t go away
And all of my demons have died
They just fade away
They say that this life is kind
If you ease up the moment
And shine like the sun
They say we run where the demons lie
Well sometimes they break
And sometimes the angels
Keep us safe from drowning
So find a reason…
Lift it to the sky
Keep it in reach
They say that my love is high —
It won’t go away
I move when the moments kind
And then just fade away
They just fade away
Fade away
(interlude)
They say that life’s unkind
We will rise as the demons lie…
And fade away
They just fade away…

Ease The Moment (перевод)

Они говорят, что эта жизнь недобрая
Взорванный безмолвный разум — в тихой боли
Говорят, мы бежим туда, где лежат демоны
Ну иногда ломаются
А иногда ангелы
Держите нас в безопасности от утопления
Так что найди причину в тишине…
Любовь в пределах досягаемости
Говорят, что любовь моя высока —
Это не исчезнет
И все мои демоны умерли
Они просто исчезают
Говорят, что эта жизнь добра
Если вы облегчите момент
И сияй, как солнце
Говорят, мы бежим туда, где лежат демоны
Ну иногда ломаются
А иногда ангелы
Держите нас в безопасности от утопления
Так что найдите причину…
Поднимите его в небо
Держите его под рукой
Говорят, что любовь моя высока —
Это не исчезнет
Я двигаюсь, когда наступают добрые моменты
А потом просто исчезнуть
Они просто исчезают
Исчезать
(интермедия)
Говорят, что жизнь недобра
Мы поднимемся, когда демоны лгут…
И исчезнуть
Они просто исчезают…