Перевод текста песни Charlie Brown's Parents - Dishwalla

Charlie Brown's Parents (оригинал)

I can’t hear what you’re saying
What you’re doing to me
Can’t you see?
It would take the jaws of life to pry open your words
So pry open your words
I don’t want to talk about Elvis
No I don’t want to go on pretending
It feels like I’m talking to
Talking to Charlie Brown’s Parents
It feels like I’m talking to
A lonely man without a vision
Stuffed his mouth with indecision
Why he’s a lonely man without a vision
Stuffed his mouth with indecision
I can’t hear what you’re saying
What you’re doing to me
Can’t you see
It would take the jaws of life to pry open your words
I don’t want to talk about Jesus
And I don’t want to go on converting, no
It feels like I’m talking to
Talking to Charlie Brown’s Parents
It feels like I’m talking to
A lonely man without a vision
Stuffed his mouth with indecision
He’s a lonely man without a vision
Stuffed his mouth with indecision
I can’t hear what you’re saying
What you’re doing to me
Can’t you see
It would take the jaws of life to pry open your words
Why he’s a lonely man without a vision
Stuffed his mouth with indecision
He’s a lonely man without a vision
Stuffed his mouth with indecision
I can’t hear what you’re saying
What you’re doing to me
Can’t you see
It would take the jaws of life to pry open your words
To pry open your words

Родители Чарли Брауна (перевод)

Я не слышу, что ты говоришь
Что ты делаешь со мной
Разве ты не видишь?
Потребовались бы челюсти жизни, чтобы открыть ваши слова
Так что открой свои слова
Я не хочу говорить об Элвисе
Нет, я не хочу продолжать притворяться
Такое ощущение, что я разговариваю с
Разговор с родителями Чарли Брауна
Такое ощущение, что я разговариваю с
Одинокий человек без видения
Набил рот нерешительностью
Почему он одинокий человек без видения
Набил рот нерешительностью
Я не слышу, что ты говоришь
Что ты делаешь со мной
Разве ты не видишь
Потребовались бы челюсти жизни, чтобы открыть ваши слова
Я не хочу говорить об Иисусе
И я не хочу продолжать конвертировать, нет
Такое ощущение, что я разговариваю с
Разговор с родителями Чарли Брауна
Такое ощущение, что я разговариваю с
Одинокий человек без видения
Набил рот нерешительностью
Он одинокий человек без видения
Набил рот нерешительностью
Я не слышу, что ты говоришь
Что ты делаешь со мной
Разве ты не видишь
Потребовались бы челюсти жизни, чтобы открыть ваши слова
Почему он одинокий человек без видения
Набил рот нерешительностью
Он одинокий человек без видения
Набил рот нерешительностью
Я не слышу, что ты говоришь
Что ты делаешь со мной
Разве ты не видишь
Потребовались бы челюсти жизни, чтобы открыть ваши слова
Чтобы открыть ваши слова