Перевод текста песни Don't Fade Away - Dishwalla

Don't Fade Away (оригинал)

I am often stunned
By the world that we’ve become
Desperate isolation
Finds us dying to hold on
But somehow in this plight
We found a single light
To start again, to shine,
Illuminate our hearts
Day after day
After night
Time spins our fate
Dulls our eyes
Don’t fade away
We’ve got to set this night ablaze
And fight to stay awake
Until the morning light
So turn up the skyline
Feel life’s illusion
Intoxicate your will
Waiting for the moment
You won’t notice its chill
Could you overtake it?
Or give into the dark and wait
'Til we blast ourselves to oblivion?
Burning down
But I know I won’t
Feel that way
Day after night,
After day
Don’t fade away
We’ve got to set this night ablaze
And fight to stay awake
Until the morning light
So turn up the skyline
Don’t you fade away
Ain’t got no time to waste
Tonight, tonight, tonight
Don’t you fade away
Set this night ablaze!
And fight to stay awake
Until the morning light
So turn up the skyline

Не Исчезай (перевод)

Я часто бываю ошеломлен
Миром, которым мы стали
Отчаянная изоляция
Находит нас умирающими, чтобы держаться
Но как-то в этом тяжелом положении
Мы нашли единственный свет
Чтобы начать снова, чтобы сиять,
Освети наши сердца
Послезавтра
После ночи
Время крутит нашу судьбу
Притупляет наши глаза
Не исчезай
Мы должны зажечь эту ночь
И бороться, чтобы бодрствовать
До утреннего света
Так поднимите горизонт
Почувствуйте иллюзию жизни
Опьяняй свою волю
В ожидании момента
Вы не заметите его холода
Сможете ли вы обогнать его?
Или сдаться в темноте и ждать
«Пока мы не взорвем себя до забвения?
Сжигание
Но я знаю, что не буду
Почувствуй себя так
День за ночью,
После дня
Не исчезай
Мы должны зажечь эту ночь
И бороться, чтобы бодрствовать
До утреннего света
Так поднимите горизонт
Ты не исчезай
У меня нет времени тратить
Сегодня вечером, сегодня вечером
Ты не исчезай
Зажги эту ночь!
И бороться, чтобы бодрствовать
До утреннего света
Так поднимите горизонт