Перевод текста песни Darkness Conceals - Dishwalla

Darkness Conceals (оригинал)

We’re not the shade we say we are
It’s a grey that lies between
In dim light we hide our true desires
You never know what darkness conceals
Or what might be revealed, in the light
The Light
In this dream we’ve built around
Not ever what it seems
The lies inside you keep
Don’t make a sound
You never know what darkness conceals
Or what might be revealed, in the light
Oh, the light
Oh, the light
Oh, tonight, oh
Is it a lie, our true desires?
The colors or the dream?
The brightest eyes can be
Blinded to what is real
You never know what darkness conceals
Or what might be revealed, in the light
I always hurt you
While you only help me
I never listened
But you should have told me
About the colors we keep
That hide a brighter shade of peace
All these colors we keep,
Like secrets so weak
Cause you never know what darkness conceals
Or what might be revealed, in the light
Oh, the light
Oh, the light
Oh, tonight, ohh
You never know what darkness conceals
Or what might be revealed
Darkness conceals
Or what might be revealed,
Tonight

(перевод)

Мы не та тень, о которой мы говорим
Это серый цвет, который находится между
В тусклом свете мы прячем наши истинные желания
Никогда не знаешь, что скрывает тьма
Или то, что может быть раскрыто в свете
Свет
В этой мечте мы построили вокруг
Никогда не то, чем кажется
Ложь внутри тебя держится
Не издавайте ни звука
Никогда не знаешь, что скрывает тьма
Или то, что может быть раскрыто в свете
О, свет
О, свет
О, сегодня вечером, о
Это ложь, наши истинные желания?
Цвета или мечта?
Самые яркие глаза могут быть
Слепой к тому, что реально
Никогда не знаешь, что скрывает тьма
Или то, что может быть раскрыто в свете
я всегда причиняю тебе боль
Пока ты только помогаешь мне
я никогда не слушал
Но ты должен был сказать мне
О цветах, которые мы сохраняем
Которые скрывают более яркий оттенок покоя
Все эти цвета мы храним,
Как секреты такие слабые
Потому что никогда не знаешь, что скрывает тьма.
Или то, что может быть раскрыто в свете
О, свет
О, свет
О, сегодня вечером, ох
Никогда не знаешь, что скрывает тьма
Или что может быть раскрыто
Тьма скрывает
Или что может быть раскрыто,
Сегодня ночью