Перевод текста песни Impaled Upon the Throne - Disentomb

Impaled Upon the Throne (оригинал)

Thee devil shall roam the earth
And plague and terror shall reign
Upon the world of man
Heaven shattered
Destruction of angels shall commence
From his mighty seat the great one shall be cast down
Impaled and defiled, his throne upon the pyre
Inflamed with the seeds of misery
The immortal blood will be spilt
And the dark underworld will be unleashed
A feeble prayer to failing deities
To the ancient evil nothing is sacred
A once powerful ruler, now a helpless whelp
Bowing down before the eternal demon Roots rising
From the dank earth piercing through the
Savior’s skin upwards from the pit of despair
And into our realm
Tendrils writhing within the fallen king
Constricting him to his rotting throne
Pillars of thorns burst from the ruins of his empire
Lacerating his weak flesh
Impaling him on his cathedra of grotesque ries
A feeble prayer to failing deities
To the ancient evil nothing is sacred
A once powerful ruler, now a helpless whelp
Bowing down before the eternal demon Roots rising
Spearing internal organs
Suspended and suffering
Skewered through his decrepit icon of power
Impaled upon the throne
Ascension of the original beast

Насаженный на Трон (перевод)

Ты, дьявол, будешь бродить по земле
И чума и террор будут править
В мире человека
Небеса разрушены
Уничтожение ангелов начнется
Со своего могущественного престола великий будет низвергнут
Пронзенный и оскверненный, его трон на костре
Воспаленные семенами страдания
Будет пролита бессмертная кровь
И темный подземный мир будет развязан
Слабая молитва неверным божествам
Для древнего зла нет ничего святого
Когда-то могущественный правитель, теперь беспомощный щенок
Склоняясь перед вечным демоном, корни растут
Из сырой земли, пронзающей сквозь
Кожа Спасителя поднимается вверх из ямы отчаяния
И в наше царство
Щупальца, извивающиеся внутри павшего короля
Привязывая его к его гниющему трону
Столпы шипов вырвались из руин его империи
Разорвав его слабую плоть
Пронзив его на его кафедре гротескных рисов
Слабая молитва неверным божествам
Для древнего зла нет ничего святого
Когда-то могущественный правитель, теперь беспомощный щенок
Склоняясь перед вечным демоном, корни растут
Пронзание внутренних органов
Подвешенный и страдающий
Пронзенный его дряхлой иконой власти
Пронзенный на троне
Вознесение оригинального зверя