Перевод текста песни Molecules - Disclosure

Molecules (оригинал)

The lights are too bright
Let’s turn them down and get to work
You’re in the limelight
But I’ll flip the switch if you prefer
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
I’m attracted by the way you move
And now you got me drowning by the things you knew
And nothing can stop me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules
I’m not looking for the words to say
What you’ve already heard a hundred times
Too late, I know that you got me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules
I know you want me
But I can act like I don’t know
It’s nearly morning
So grab your coat, it’s time to go
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
I’m attracted by the way you move
And now you got me drowning by the things you knew
And nothing can stop me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules
I’m not looking for the words to say
What you’ve already heard a hundred times
Too late, I know that you got me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules

Молекулы (перевод)

Свет слишком яркий
Давайте отключим их и приступим к работе
Вы в центре внимания
Но я щелкну выключателем, если вы предпочитаете
Ты продолжаешь вести себя так, как будто не видел меня
Все в порядке, я сижу
Взаимосвязаны, так что не скрывайте чувства
Я не буду драться, это неправильно
Ты продолжаешь вести себя так, как будто не видел меня
Все в порядке, я сижу
Взаимосвязаны, так что не скрывайте чувства
Я не буду драться, это неправильно
Меня привлекает то, как ты двигаешься
И теперь ты заставил меня утонуть в вещах, которые ты знал
И ничто не может остановить меня
Я игнорирую правила
Это сводится к молекулам
Я не ищу слов, чтобы сказать
То, что вы уже слышали сто раз
Слишком поздно, я знаю, что ты меня понял
Я игнорирую правила
Это сводится к молекулам
Я знаю, ты хочешь меня
Но я могу вести себя так, будто не знаю
Почти утро
Так что хватай пальто, пора идти
Ты продолжаешь вести себя так, как будто не видел меня
Все в порядке, я сижу
Взаимосвязаны, так что не скрывайте чувства
Я не буду драться, это неправильно
Ты продолжаешь вести себя так, как будто не видел меня
Все в порядке, я сижу
Взаимосвязаны, так что не скрывайте чувства
Я не буду драться, это неправильно
Меня привлекает то, как ты двигаешься
И теперь ты заставил меня утонуть в вещах, которые ты знал
И ничто не может остановить меня
Я игнорирую правила
Это сводится к молекулам
Я не ищу слов, чтобы сказать
То, что вы уже слышали сто раз
Слишком поздно, я знаю, что ты меня понял
Я игнорирую правила
Это сводится к молекулам