Перевод текста песни Happening - Dirty Vegas

Happening (оригинал)

Break away
Take your space
I don’t wanna cry
When I’m in your eyes
Float down
Choke me now
I only wanna die
When I’m in your arms
So tell me what is happening, happening, happening
Tell me what is happening, happening, happening
I’m just trying to understand all the things I need to know
Holding out
I’m holding out for you
To come back to the place we found
When I first looked in your eyes
Blow me now
No gravity to hold
Our feet down to the ground
What is lost can still be found
So tell me what is happening, happening, happening
Tell me what is happening, happening, happening
I’m just trying to understand all the things I need to know
So tell me what is happening, happening, happening
Tell me what is happening, happening, happening
I’m just trying to understand all these feelings that I can’t let go
So tell me what is happening, happening, happening…
So tell me what is happening, happening, happening
Tell me what is happening, happening, happening
I’m just trying to understand all these feelings that I can’t let go
So tell me what is happening, happening, happening

Происходящий (перевод)

Вырваться
Займи свое место
я не хочу плакать
Когда я в твоих глазах
Плавать вниз
Задуши меня сейчас
я только хочу умереть
Когда я в твоих руках
Так скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Я просто пытаюсь понять все, что мне нужно знать
Протягивая
Я держусь за тебя
Чтобы вернуться в место, которое мы нашли
Когда я впервые посмотрел в твои глаза
Взорви меня сейчас
Нет силы тяжести
Наши ноги на землю
Потерянное все еще можно найти
Так скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Я просто пытаюсь понять все, что мне нужно знать
Так скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Я просто пытаюсь понять все эти чувства, которые не могу отпустить
Так скажи мне, что происходит, происходит, происходит...
Так скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Скажи мне, что происходит, происходит, происходит
Я просто пытаюсь понять все эти чувства, которые не могу отпустить
Так скажи мне, что происходит, происходит, происходит