Перевод текста песни Days Go By - Dirty Vegas

Days Go By (оригинал)

You are still a whisper on my lips
A feeling at my fingertips
That’s pulling at my skin
You leave me when I’m at my worst
Like a feeling as if Ive been cursed
From the bitter cold within
Days go by And still I think of you
Days when I couldn’t live my life without you
Without you
You are still a whisper on my lips
A feeling at my fingertips
That’s pulling at my skin
Days go by And still I think of you
Days when I couldn’t live my life without you
Without you

Проходят Дни (перевод)

Ты — всё ещё дыханье на моих устах,
Как дрожь в ладонях, робкое касанье,
Что тянет кожу — влажно и слегка.
Ты исчезаешь, когда я в изгнании,
Как будто на меня легло заклятье —
Из недр зимы, где стынет отчужденье.
Дни — зыбкий сон, всё думаю о тебе,
О днях, когда без тебя не был бы жив,
Без тебя…
Ты — всё ещё дыханье на моих устах,
Как дрожь в ладонях, робкое касанье,
Что тянет кожу — влажно и слегка.
Дни — зыбкий сон, всё думаю о тебе,
О днях, когда без тебя не был бы жив,
Без тебя…