Перевод текста песни All Or Nothing - Dirty Vegas

All Or Nothing (оригинал)

I, have been out of my head
Hanging on by a thread
To the world I’m missing
Did I, fall asleep at the wheel
Getting looks that could kill
'Cos I’m not listenin
'Cos I’m not listenin
There must be a better way
There must be a way to change
Both of us were scared to say…
So this is all or nothing
Never know what the future will bring
Leave the past 'cos it don’t mean a thing
So this is all or nothing
Never know what the future will bring
Leave the past 'cos it don’t mean a thing
So this is all or nothing
Ah-a-a-a-a-a-a-aaa-a-a-a
Did I, beat myself up again
Hide it all from my friends
Can you hear them whispering
There must be a better way
There must be a way to change
Both of us were scared to say…
So this is all or nothing
Never know what the future will bring
Leave the past 'cos it don’t mean a thing
So this is all or nothing
Never know what the future will bring
Leave the past 'cos it don’t mean a thing
So this is all or nothing
So this is all or nothing
Never know what the future will bring
Never know what the future will bri-i-ing
Never know what the future will bring
Never know what the future will bri-i-ing
Never know what the future will bring
Never know what the future will bri-i-ing
'Cos it don’t mean a thing
'Cos it don’t mean a thing
'Cos it don’t mean a thing
'Cos it don’t mean a thing
Never know what the future will bring

Все Или Ничего (перевод)

Я был не в своем уме
Подвешивание на нитке
Миру, которого мне не хватает
Я заснул за рулем
Получение взглядов, которые могут убить
«Потому что я не слушаю
«Потому что я не слушаю
Должен быть лучший способ
Должен быть способ изменить
Мы оба боялись сказать…
Так что это все или ничего
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Оставь прошлое, потому что это ничего не значит
Так что это все или ничего
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Оставь прошлое, потому что это ничего не значит
Так что это все или ничего
А-а-а-а-а-а-а-ааа-а-а-а
Я снова избил себя
Скрыть все это от моих друзей
Ты слышишь, как они шепчутся?
Должен быть лучший способ
Должен быть способ изменить
Мы оба боялись сказать…
Так что это все или ничего
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Оставь прошлое, потому что это ничего не значит
Так что это все или ничего
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Оставь прошлое, потому что это ничего не значит
Так что это все или ничего
Так что это все или ничего
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Никогда не знаешь, что принесет будущее
Никогда не знаешь, что принесет будущее
«Потому что это ничего не значит
«Потому что это ничего не значит
«Потому что это ничего не значит
«Потому что это ничего не значит
Никогда не знаешь, что принесет будущее