Перевод текста песни Human Love - Dirty Vegas

Human Love (оригинал)

You’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from
An you gave it all so much, yeah
In return for human love
You’ve waited all this time
But the sweetest thrill is the one you’ve yet to find
And you’re starting to believe
It’s not long as it may seem
When you’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from, yeah
An you gave it all so much
In return for human love
(In return for human love)
In return for human love
An all the pleasures that you’ll find (that you’ll find)
Don’t expect a thrill like the blind leading the blind (blind leading the blind)
To a world where you belong (you belong)
For a moment then it’s gone, gone
When you’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from, yeah
An you gave it all so much
In return for human love
(In return for human love)
In return for human love
In return for human loooove
Loooove
When you’ve waited for so long
To be where you are and where you’re coming from, yeah
Then you gave it all so much
In return for human love
(In return for human love)
In return for human loooove
(In return for human love)
In return for human loooove

Человеческая Любовь (перевод)

Вы так долго ждали
Быть там, где вы есть и откуда пришли
Ты так много всего отдал, да
В обмен на человеческую любовь
Вы ждали все это время
Но самые сладкие острые ощущения - это те, которые вам еще предстоит найти
И ты начинаешь верить
Это не так долго, как может показаться
Когда вы так долго ждали
Быть там, где ты есть и откуда ты, да
Вы дали все это так много
В обмен на человеческую любовь
(В обмен на человеческую любовь)
В обмен на человеческую любовь
Все удовольствия, которые вы найдете (которые вы найдете)
Не ждите острых ощущений, как слепой ведет слепого (слепой ведет слепого)
В мир, которому вы принадлежите (вы принадлежите)
На мгновение его нет, нет
Когда вы так долго ждали
Быть там, где ты есть и откуда ты, да
Вы дали все это так много
В обмен на человеческую любовь
(В обмен на человеческую любовь)
В обмен на человеческую любовь
В обмен на человеческую любовь
Люблю
Когда вы так долго ждали
Быть там, где ты есть и откуда ты, да
Тогда вы дали все это так много
В обмен на человеческую любовь
(В обмен на человеческую любовь)
В обмен на человеческую любовь
(В обмен на человеческую любовь)
В обмен на человеческую любовь