Перевод текста песни Ghosts - Dirty Vegas

Ghosts (оригинал)

All I ever wanted was to feel the way you feel
All I ever wanted was a chance to make it real
Now, I’m alone with you
Yes, I can pull it through
All I ever wanted was days out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted, a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghost to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghost to rest
So ask me tomorrow what I thought of yesterday
There’s so many things that I cannot explain
I’m in love with you
And I can pull it through
All I ever wanted was days out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted, a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghost to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghost to rest
All I ever wanted was a chance to catch my breath
All that I ever wanted was to lay my ghost to rest
All that I ever wanted was a chance to catch my breath
And all I ever wanted was to lay my ghost to rest

Призраки (перевод)

Все, что я когда-либо хотел, это чувствовать то, что ты чувствуешь
Все, что я когда-либо хотел, это шанс сделать это реальным
Теперь я наедине с тобой
Да, я могу пройти через это
Все, что я когда-либо хотел, это дни на солнце
Смотреть, как проходит мир, и принимать каждый день таким, какой он есть.
Все, что я когда-либо хотел, шанс отдышаться
Чтобы увидеть, как мир проходит, и уложить мой призрак на покой
Дай мне шанс отдышаться
Так что я могу упокоить свой призрак
Так спроси меня завтра, что я думал о вчера
Есть так много вещей, которые я не могу объяснить
Я люблю тебя
И я могу вытащить это через
Все, что я когда-либо хотел, это дни на солнце
Смотреть, как проходит мир, и принимать каждый день таким, какой он есть.
Все, что я когда-либо хотел, шанс отдышаться
Чтобы увидеть, как мир проходит, и уложить мой призрак на покой
Дай мне шанс отдышаться
Так что я могу упокоить свой призрак
Все, что я когда-либо хотел, это шанс отдышаться
Все, чего я когда-либо хотел, это упокоить свой призрак
Все, чего я когда-либо хотел, это шанс отдышаться
И все, чего я когда-либо хотел, это упокоить свой призрак