Перевод текста песни Morning Light - Dirty Heads

Morning Light (оригинал)

Well it’s that dirty stylee wicked and wily
Come to my place you know we get irie.
Give me shit I ain’t takin' none.
Been up two days know I’m on the run
I live my life by the setting sun, got one more smoke and a broken lung
Just got a deal and I’m feeling great, here’s the e-i-g-h-t oh eight.
I haven’t slept in days I’m stuck in my old ways
I think this binge will be the end of me but I can’t say
You’re hostile to me it’s possibly the worst thing that you came to believe
Cause I’ll be my self right down to my hair
My eyes are open wide until the morning light
The sun is coming up and I don’t even care
I’m so delirious so if your hearin' us
Just keep it going throw your hands up in the air
It’s that hip hop dude with the reggae style
Bringin' hip hop grooves to the reggae child
I tried one drop but I broke the vile
Now I’m running all around I’m going wild
I’m so fucked up I’m seeing things
Got thirty Dirty J’s surrounding me
Slick Rick, Dj Quick, and Easy E and the B-e-a-s-t-i-e
Oh no rock with it slow
Roll with the rhythm and let your body go
It’s time to release your mind and believe that inside you are free
You’ll definitely rest in peace if you do not believe
My eyes are open wide until the morning light
The sun is coming up and I don’t even care
I’m so delirious so if yer hearin' us
Just keep it going throw your hands up in the air
Give me another night until the morning light
The moon is fading out and I don’t even care
You cant be serious I cant be serious
Just keep it going throw your hands up in the air
The sun comes up and the moon goes down and I’m still up on my feet
With my eyes wide shut, and I’m all messed up, and I haven’t slept a wink
Fuck work fuck school fuck you cause I don’t care what you think
When the sun comes up and the moon goes down and I’m still up on my feet
Still up on my feet and no ones listening to me
And I cant let myself go cause everyone else is asleep
Still up on my feet and no ones listening to me
And I cant let myself go cause everyone else is asleep
My eyes are open wide until the morning light
The sun is coming up and I don’t even care
I’m so delirious yes so if yer hearin' us
Just keep it going throw your hands up in the air
Give me another night until the morning light
The moon is fading out and I don’t even care
You cant be serious I cant be serious
Just keep it going throw your hands up in the air

Утренний свет (перевод)

Ну, это тот грязный стиль, злой и хитрый
Приходи ко мне, ты знаешь, что мы злимся.
Дай мне дерьмо, я ничего не беру.
Не спал два дня, знаю, что я в бегах
Я живу своей жизнью на заходящем солнце, получил еще один дым и сломанное легкое
Только что заключил сделку, и я чувствую себя прекрасно, вот э-и-г-х-т, о, восемь.
Я не спал несколько дней, я застрял в своих старых привычках
Я думаю, что этот запой станет моим концом, но я не могу сказать
Ты враждебно настроен ко мне, возможно, это худшее, во что ты поверил.
Потому что я буду самим собой вплоть до волос
Мои глаза широко открыты до утреннего света
Восходит солнце, и мне все равно
Я в таком бреду, так что если ты нас слышишь
Просто продолжайте в том же духе, поднимите руки вверх
Это хип-хоп чувак в стиле регги
Принесите ритм хип-хопа ребенку регги
Я попробовал одну каплю, но сломал мерзкую
Теперь я бегу повсюду, я схожу с ума
Я так облажался, что вижу вещи
Вокруг меня тридцать Dirty J
Slick Rick, Dj Quick, Easy E и B-e-a-s-t-i-e
О, нет, рок с медленным
Катайтесь в ритме и отпустите свое тело
Пришло время освободить свой разум и поверить, что внутри вы свободны
Вы точно покоитесь с миром, если не верите
Мои глаза широко открыты до утреннего света
Восходит солнце, и мне все равно
Я в бреду, так что, если ты нас слышишь
Просто продолжайте в том же духе, поднимите руки вверх
Дай мне еще одну ночь до утреннего света
Луна исчезает, и мне все равно
Ты не можешь быть серьезным, я не могу быть серьезным
Просто продолжайте в том же духе, поднимите руки вверх
Солнце восходит, луна заходит, а я все еще на ногах
С широко закрытыми глазами, и я весь в беспорядке, и я не сомкнул глаз
К черту работу, к черту школу, к черту тебя, потому что мне все равно, что ты думаешь
Когда восходит солнце и заходит луна, а я все еще на ногах
Все еще на ногах, и никто меня не слушает
И я не могу позволить себе уйти, потому что все остальные спят
Все еще на ногах, и никто меня не слушает
И я не могу позволить себе уйти, потому что все остальные спят
Мои глаза широко открыты до утреннего света
Восходит солнце, и мне все равно
Я в таком бреду, да, если ты нас слышишь
Просто продолжайте в том же духе, поднимите руки вверх
Дай мне еще одну ночь до утреннего света
Луна исчезает, и мне все равно
Ты не можешь быть серьезным, я не могу быть серьезным
Просто продолжайте в том же духе, поднимите руки вверх