Перевод текста песни Am I - Dirty Dike, Ed Scissor

Am I (оригинал)

Am I wack like your first show?
Or am I bad like a black magic curse
No I’m fat like a burst nose
Clap from the back to the third row
Back slappin' birds am I just a sack of words and some cracked bones?
Am I lost in this bucket full of knuckleheads?
Fucking messed scuffles when you’re drunk and theres nothing said
Am I missin' out on love in my public bed?
Nothing best trust but I’m stuck puffin' skunk instead
Am I tough as lead?
Cuss what my mother said
Trapped 'til I spread rubbish dust now we’re huggin' less
Am I causing your husband some sudden stress
Or am I just another bumpkin thats under dressed
None the less
They say I’m tight like a shrunken vest, why?
'Cos I’m fucking fresh, rhyming like drunken sex
Am I trapped in the spiral of drugs and death
The vinyl that’s scratched or the cries when your mother’s dead
I’m in your mind when it bubbles red
So I’m like five tons of trouble when there’s nothing left
A sick muddle, am I a kiss or a big cuddle
Am I a big fat shit or a sick puddle
Am I the dick muscle twitch when your bitch struggles
This is it juggle this script 'til I spit rubble
Quick swiftness, shit am I a bit pissed?
Sick as the switchblade gripped by the thick stubble
Am I normal or am I sane?
Shall I snorkel my way through the thoughts of my shallow brain
And not pause 'til I’m back again?
Am I gorpin' in pain at my war face or am I vain?
Am I the skin of the drum that you’re tappin' on?
Clap along let your head snap to a happy song
Am I a back stage pass or a
Smile as wide as your fat mates arse?
My rap breaks glass and takes half your mates bars
Straight past ancient days and leaves great scars
Leaves great fucking scars, yeah
Am I the tidbits, the what is this?
The hot business?
Who’s got spirit and only stops to rock lyrics?
A novelist with a lot of shit in his oesophagus
The doctor said stop but I’m lost so I’ve got to spit
What is this?
And thats an obvious blag
Am I captain piss man’s colostomy bag?
Or a spot in your mag or a slag getting robbed?
Oh God this is mad I’ll just dodge it and plan
To escape the fates and be free when I suffocate
Nothings changed, drunk, puffin' eighths in a fucking state
In a fucking state
Fuck off
Am I the missing link?
Hobbit feet, tree swinging monkey grin
Tectonic hints of a stone-faced chiseled chin
Am I the will to win?
Like a million men who missioned in the depths of winter
To stop Nazi militia men pillaging their villages
Man am I the village idiot?
Who dribbles mic-deliverance spinning the riddled synonyms?
Through righteous limbs and ligaments, for instance
Imagination figments illuminate the darkness in the distance
Am I paddling like pimps in down dead man’s curve?
Or am I drinking pints of piss just like a bed pan perv?
Until my head can swerves, is this the head case hurts?
Smuggling verbs over across vidicodes you choose to observe
Am I that class A dude spitting class A tunes at dark venues?
Find me in blacked out backrooms
Of the man on the moon strapping head shoots
While simultaneously cooking up some scag in a spoon
Am I that cynic with many lyrics?
The devil with existential metaphysics questions in the age of scripts to paint
the minds of millions?
Or am I another one of many earth bound spirits?
Tried to fight the theorists only to find I’m made in his image
Am I just a set of useless shapes and shady remarks?
A person can bode the penny’s chaupar shining, what?
The shadiest parts
Wrist slit as I lay in the bath
I see a red sea embark
Even Moses couldn’t part with his magical staff
Satanical scars, diagonal charms
See I’m the man 'til I’m outreaching my mechanical maniacal scars
Spitting cannibal bars
Filled with sicker imagery than a VHS of Animal Farm
Am I that man who walks in circles never learning a thing?
Almost regressing every second through a blaze before I felt I figure my sins
A single organism twitching
Before the axis of the Earth had ever started to spin
Am I the vibrating hammer on the strings with over-rapid ivory hits
Echoing inside grand piano lids?
Or am I the software packages that cut and paste the symphonies for kings into
a bangin' loop of gigs?
Am I the sun-dance kid?
Am I the matrix glitch?
Am I the dusty vinyl scratches and skips these amazing scripts?
See its weed-psychosis of a garbage pail kid
I never stabbed him in the ribs it was the demons in my mind that did
Am I the last laughing lager lout?
Downing car scales in large amounts before last orders, fast passing out
Fastest bastard about to blast an ounce
Who’s barred from half the bars in town?
Am I Ed Scissortongue?
What?
His alter ego’s got me going psycho over songs
Am I that wack jam host, likes to backhand foes?
It’s best advised that you avoid him like a pac-man ghost

Разве я (перевод)

Я ненормальный, как ваше первое шоу?
Или я плохой, как проклятие черной магии
Нет, я толстый, как лопнувший нос
Хлопнуть сзади в третий ряд
Птицы, шлепающие по спине, я просто мешок слов и несколько сломанных костей?
Я потерялся в этом ведре, полном болванов?
Ебаные потасовки, когда ты пьян и ничего не сказал
Я скучаю по любви в моей общественной постели?
Ничего лучше не доверять, но вместо этого я застрял в скунсе
Я крепок, как свинец?
К черту, что сказала моя мать
В ловушке, пока я не разнесу мусорную пыль, теперь мы меньше обнимаемся
Вызываю ли я у вашего мужа внезапный стресс?
Или я просто еще один деревенщина, который не одет
Тем не менее
Говорят, я тугой, как севший жилет, почему?
«Потому что я чертовски свеж, рифмуюсь, как пьяный секс
Я в ловушке спирали наркотиков и смерти
Поцарапанный винил или плач, когда умерла твоя мать
Я в твоих мыслях, когда они пузырятся красным
Так что я как пять тонн неприятностей, когда ничего не осталось
Больной беспорядок, я поцелуй или большие объятия
Я большое жирное дерьмо или больная лужа
Я мышца члена дергается, когда твоя сука борется
Вот и жонглируйте этим сценарием, пока я не выплюну щебень
Быстрая быстрота, черт, я немного зол?
Больной, как выкидной нож, захваченный густой щетиной
Я нормальный или я в здравом уме?
Должен ли я пробираться через мысли моего мелкого мозга
И не останавливаться, пока я не вернусь?
Я горю от боли на моем боевом лице или я тщеславен?
Я кожа барабана, по которому ты стучишь?
Хлопайте в ладоши, пусть ваша голова заиграет счастливую песню
Я пропуск за кулисы или
Улыбайтесь так же широко, как ваши толстые товарищи?
Мой рэп разбивает стекло и забирает половину баров твоих товарищей
Прямо минувшие древние времена и оставляющие большие шрамы
Оставляет большие чертовы шрамы, да
Я лакомые кусочки, что это?
Горячий бизнес?
У кого есть дух и он останавливается только на рок-лирике?
Писатель с кучей дерьма в пищеводе
Доктор сказал стоп, но я потерялся, поэтому мне нужно плюнуть
Что это?
И это очевидный недостаток
Я капитан моча мешок для калоприемника?
Или место в вашем журнале или ограбление шлака?
О Боже, это безумие, я просто увернусь и планирую
Чтобы избежать судьбы и быть свободным, когда я задыхаюсь
Ничего не изменилось, пьяные, пыхтящие восьмерки в гребаном состоянии
В гребаном состоянии
отъебись
Я недостающее звено?
Ноги хоббита, ухмылка обезьяны, качающаяся на дереве
Тектонические намеки на точеный подбородок с каменным лицом
Есть ли у меня воля к победе?
Как миллион мужчин, отправившихся в глубь зимы
Чтобы остановить нацистских ополченцев, грабивших их деревни
Чувак, я деревенский идиот?
Кто капает микрофоном-освобождением, раскручивая изрешеченные синонимы?
Через праведные конечности и связки, например
Вымыслы воображения освещают тьму на расстоянии
Я гребу, как сутенер, по кривой мертвеца?
Или я пью пинты мочи, как извращенец подкладного судна?
Пока моя голова не виляет, это голова болит?
Контрабанда глаголов через видикоды, которые вы выбрали для наблюдения
Я тот чувак класса А, который плюется мелодиями класса А в темных местах?
Найди меня в затемненных подсобных помещениях
О человеке на Луне, обвязывающем головы выстрелами
Параллельно варя в ложке какую-нибудь гадость
Я такой циник со многими текстами?
Дьявол с вопросами экзистенциальной метафизики в эпоху сценариев для рисования
умы миллионов?
Или я – еще один из многих связанных с землей духов?
Пытался бороться с теоретиками только для того, чтобы понять, что я создан по его образу
Я просто набор бесполезных форм и теневых замечаний?
Человек может предвещать сияние копейки, что?
Самые теневые части
Разрез запястья, когда я лежал в ванне
Я вижу, как причаливает красное море
Даже Моисей не мог расстаться со своим волшебным посохом
Сатанинские шрамы, диагональные чары
Видишь ли, я мужчина, пока не раскрою свои механические маниакальные шрамы.
Плюющиеся каннибалы
Наполнен более болезненными образами, чем видеокассета Animal Farm.
Я тот человек, который ходит кругами и ничему не учится?
Почти каждую секунду регрессируя через пламя, прежде чем я почувствовал, что понял свои грехи
Один организм дергается
Еще до того, как ось Земли начала вращаться
Я вибрирующий молоток по струнам со сверхбыстрыми ударами из слоновой кости
Эхо внутри крышек рояля?
Или я - программные пакеты, которые вырезают и вставляют симфонии для королей в
крутая петля концертов?
Я ребенок, танцующий на солнце?
Я сбой матрицы?
Я пыльный винил царапаю и пропускаю эти удивительные сценарии?
Посмотрите на его сорняк-психоз ребенка из мусорного ведра
Я никогда не наносил ему удар в ребра, это сделали демоны в моем сознании.
Я последний смеющийся лагерный хам?
Сбивание автомобильных весов в больших количествах перед последними заказами, быстрая потеря сознания
Самый быстрый ублюдок собирается взорвать унцию
Кому запрещено посещать половину баров города?
Я Эд Ножницы?
Какая?
Его альтер-эго сводит меня с ума из-за песен
Я тот чокнутый ведущий, который любит бить врагов наотмашь?
Лучше всего избегать его, как призрака pac-man.