Перевод текста песни Absolution - Dirge Within

Absolution (оригинал)

The sea rising
Will it come and suffer me?
This is war on all sides
All the same fights
Are fought again
I miss your face, my retribution
Calling all lies for this new constitution
And if this continues
We’ll see the end
Every day of my life
I get sick of this fight
But I will defend my honor
Give me one more chance
To find your weaknesses
As the blood in my veins
Courses, unchanged
I will defend
There ain’t no death, just execution
Setting my sights on this final solution
All your false pretences
Will fade away
Every day of my life
I get sick of this fight
But I will defend my honor
This is absolution
There is nothing left for you to say to me
I am resolution
Apologies mean nothing to me
But I still repent
I will defend my honor
(HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!)
This is absolution
There is nothing left for you to say to me
I am resolution
Apologies mean nothing to me
To me!

Отпущение грехов (перевод)

Море поднимается
Придет ли оно и пострадает ли я?
Это война со всех сторон
Все те же бои
Снова сражаются
Я скучаю по твоему лицу, мое возмездие
Вызов всей лжи для этой новой конституции
И если это продолжится
Мы увидим конец
Каждый день моей жизни
Я устал от этой борьбы
Но я буду защищать свою честь
Дать мне еще один шанс
Чтобы найти свои слабые стороны
Как кровь в моих жилах
Курсы без изменений
я буду защищать
Смерти нет, только казнь
Я смотрю на это окончательное решение
Все ваши ложные претензии
исчезнет
Каждый день моей жизни
Я устал от этой борьбы
Но я буду защищать свою честь
это отпущение грехов
Тебе нечего мне сказать
я резолюция
Извинения ничего не значат для меня
Но я все еще каюсь
Я буду защищать свою честь
(ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!)
это отпущение грехов
Тебе нечего мне сказать
я резолюция
Извинения ничего не значат для меня
Мне!