Перевод текста песни Imi pare rau - Directia 5

Imi pare rau (оригинал)

Niciodata n-ma vrut sa depind
Dar stiu acum mi-e dor sa simt
Daca ai aparut sa ma salvezi
Ma intreb acum oare ce vezi.
Imi pare rau ca m-am pierdut
Imi pare rau ca n-m stiut
Imi pare rau ca n-am simtit
Dar toate se intorc din drum
Si totul se pierde acum.
II:
Cat de mult am vrut sa ma dezleg
Atat de mult vreau de tine sa ma leg
Dar daca ai aparut sa ma salvezi
Ma intreb acum oare ce vezi.

Imi pare rau (перевод)

Он никогда не хотел, чтобы я зависела
Но теперь я знаю, что скучаю по чувству
Если бы ты появился, чтобы спасти меня
Интересно, что ты видишь?
мне жаль, что я потерялся
мне жаль, что я не знаю меня
мне жаль, что я этого не почувствовал
Но все они возвращаются с дороги
А теперь все потеряно.
II:
Как сильно я хотел развязать себя
Вот как сильно я хочу сблизиться с тобой
Но если ты пришел спасти меня
Интересно, что ты видишь?