Перевод текста песни Cu Bratele Deschise - Directia 5

Cu Bratele Deschise (оригинал)

Daca cerul prea inalt va parea
Daca maine tot mai sus vei zbura
Esti deja departe, te voi urma
M-ai ridicat cand am fost la pamant
Am alergat prin ploaie sau vant
Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand.
Cu bratele deschise spre cer
Te chem si astept
Cu bratele deschise, o-o
Te astept…
II:
Daca tacerea dintre noi va vorbi
Daca vantul ma va trezi
Chiar de vei fi departe te voi gasi
M-ai ridicat cand am fost la pamant
Am alergat prin ploaie sau vant
Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand.

Cu Bratele Deschise (перевод)

Если небо слишком высоко, оно покажется
Если завтра ты полетишь выше
Ты уже далеко, я пойду за тобой
Ты поднял меня, когда я был на земле
Я бежал сквозь дождь или ветер
Ты всегда был со мной, со мной всегда.
С распростертыми объятиями к небу
Я звоню и жду тебя
С распростертыми объятиями она сделала
Я жду тебя…
II:
Если молчание между нами говорит
Если ветер разбудит меня
Даже если ты далеко, я найду тебя
Ты поднял меня, когда я был на земле
Я бежал сквозь дождь или ветер
Ты всегда был со мной, со мной всегда.