Перевод текста песни Nothing's Impossible - Dionne Warwick, Chance The Rapper

Nothing's Impossible (оригинал)

The things that take the longest really take the strongest
You tell me what’s worse, a broken heart or broken harness
Hangin', danglin' in the air, clinchin' your belongings
Hoverin' like the 'Colors in the Wind' from Pocahontas
Bro, tell me what’s worse, a broken arm or broken armour
The suit that made you Superman is really old pyjamas
Just imagine if Moana had been worried 'bout piranhas
Or if Elsa held the powers back the first time she froze Anna
Let it go 'cause if you hold on any longer you’re a goner
I don’t mean a ledge, I mean that pseudo-karma you hold onto
You just swing your legs, you wanna break away or break a promise
Now go break a leg and break the bank and make a honest, living
Nothing’s impossible if you believe (If you believe)
Nothing can stop you from what you’ll achieve (What you’ll achieve)
Dreams are forever (Yes they are) Yes they are (Yes they are)
So don’t ever question (Don't ever question) who you are (Who you are)
Never look back
Don’t dwell on the past
The only thing worse than loss is not showin' up
Never givin' in
You might just be someone’s win
You never know if you are their one last chance
Nothing’s impossible if you believe (If you believe)
Nothing can stop you from what you’ll achieve (What you’ll achieve)
Dreams are forever (Yes they are) Yes they are (Yes they are)
So don’t ever question (Don't ever question) who you are (Who you are)
Don’t ever question who you are (Who you are)
Don’t ever question who you are
Don’t ever question (Don't ever question) who you are
Don’t ever question who you are

Nothing's Impossible (перевод)

То, что занимает больше всего времени, действительно требует самых сильных усилий.
Ты скажи мне, что хуже, разбитое сердце или сломанная сбруя
Висишь, болтаешься в воздухе, цепляешься за свои вещи
Парит, как "Цвета на ветру" из Покахонтас
Братан, скажи мне, что хуже, сломанная рука или сломанная броня
Костюм, который сделал тебя Суперменом, — это действительно старая пижама.
Только представьте, если бы Моана беспокоилась о пираньях
Или если бы Эльза сдерживала силы, когда впервые заморозила Анну
Отпусти, потому что, если ты держишься дольше, ты конченый
Я не имею в виду уступ, я имею в виду ту псевдокарму, за которую вы держитесь
Ты просто размахиваешь ногами, ты хочешь оторваться или нарушить обещание
Теперь иди сломай ногу, разорви банк и заработай честно, живя
Нет ничего невозможного, если ты веришь (если веришь)
Ничто не может остановить вас от того, чего вы добьетесь (чего вы добьетесь)
Мечты вечны (Да, они есть) Да, они есть (Да, они есть)
Так что никогда не спрашивайте (никогда не спрашивайте), кто вы (кто вы)
Никогда не оглядывайся назад
Не зацикливайтесь на прошлом
Хуже потери только то, что ты не появляешься.
Никогда не сдавайся
Вы можете быть просто чьей-то победой
Вы никогда не знаете, являетесь ли вы их последним шансом
Нет ничего невозможного, если ты веришь (если веришь)
Ничто не может остановить вас от того, чего вы добьетесь (чего вы добьетесь)
Мечты вечны (Да, они есть) Да, они есть (Да, они есть)
Так что никогда не спрашивайте (никогда не спрашивайте), кто вы (кто вы)
Никогда не спрашивай, кто ты (кто ты)
Никогда не спрашивай, кто ты
Никогда не спрашивай (никогда не спрашивай), кто ты
Никогда не спрашивай, кто ты