Перевод текста песни Stitches - Dionne Bromfield

Stitches - Dionne Bromfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stitches, исполнителя - Dionne Bromfield.
Дата выпуска: 20.06.2019
Язык песни: Английский

Stitches

(оригинал)
I thought that I’ve been hurt before
But no one’s ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life
Got a feeling that I’m going under
But I know that I’ll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on
You watch me bleed until I can’t breathe, shaking
Falling onto my knees
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
Tripping over myself, aching
Begging you to come help
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
I’ll be needing stitches
I’ll be needing stitches
Just like a moth drawn to a flame
Oh, you lured me in I couldn’t sense the pain
Your bitter heart, cold to the touch
Now I’m gonna reap what I sow
I’m left seeing red on my own
Got a feeling that I’m going under
But I know that I’ll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on
You watch me bleed until I can’t breathe, shaking
Falling onto my knees
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
Tripping over myself, aching
Begging you to come help
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
I’ll be needing stitches
I’ll be needing stitches
I’ll be needing stitches

Швы

(перевод)
Я думал, что раньше меня ранили
Но никто никогда не оставлял меня такой больной
Твои слова режут глубже, чем нож
Теперь мне нужен кто-то, кто вернет меня к жизни
У меня такое чувство, что я иду под
Но я знаю, что выживу
Если я перестану называть тебя своим любовником
Двигаться дальше
Ты смотришь, как я истекаю кровью, пока я не могу дышать, дрожа
Падение на колени
И теперь, когда я без твоих поцелуев
Мне понадобятся швы
Споткнувшись о себя, боль
Умоляю прийти на помощь
И теперь, когда я без твоих поцелуев
Мне понадобятся швы
Мне понадобятся швы
Мне понадобятся швы
Так же, как мотылек, привлеченный пламенем
О, ты заманил меня, я не чувствовал боли
Ваше горькое сердце, холодное на ощупь
Теперь я пожну то, что посеял
Я вижу красный цвет сам по себе
У меня такое чувство, что я иду под
Но я знаю, что выживу
Если я перестану называть тебя своим любовником
Двигаться дальше
Ты смотришь, как я истекаю кровью, пока я не могу дышать, дрожа
Падение на колени
И теперь, когда я без твоих поцелуев
Мне понадобятся швы
Споткнувшись о себя, боль
Умоляю прийти на помощь
И теперь, когда я без твоих поцелуев
Мне понадобятся швы
Мне понадобятся швы
Мне понадобятся швы
Мне понадобятся швы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yeah Right ft. Diggy Simmons 2010
Foolin' 2010
Move A Little Faster 2010
Mama Said 2008
Silly Love 2021
Magic 2019
Beachwood 45789 2008
With A Child's Heart 2008
He's So Fine 2008
Am I The Same Girl 2008
Too Soon To Call It Love 2010
Foolish Little Girl 2008
In Your Own World 2010
Oh Henry 2008
Tell Him 2008
Time Will Tell 2010
Sweetest Thing 2010
A Little Love 2010
Remember Our Love 2010
Ouch That Hurt 2010

Тексты песен исполнителя: Dionne Bromfield