Перевод текста песни Pouring Gasoline - Dinosaur Pile-Up

Pouring Gasoline (оригинал)

Pouring gasoline, losing my temper
Tripping on my feet, head in a blender
Yeah, yeah
Yeah, here we go again, fair-weather friend
I know it’s all pretend, fair-weather friend
Can’t get out of bed, under the weather
It’s all in my head, I don’t feel better
Spent my common sense
I can’t remember where the hell I’ve been
Oh, well, whatever
Yeah, here we go again, fair-weather friend
I know it’s all pretend, fair-weather friend
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again
Out on my own and alone again, yeah
Yeah, here we go again, fair-weather friend
I know it’s all pretend, fair-weather friend

Заливка бензина (перевод)

Наливаю бензин, теряю самообладание
Споткнувшись о ноги, головой в блендер
Ага-ага
Да, мы снова идем, друг хорошей погоды
Я знаю, что все это притворство, друг хорошей погоды
Не могу встать с постели, непогода
Это все в моей голове, мне не лучше
Провел мой здравый смысл
Я не могу вспомнить, где, черт возьми, я был
О, ну, что угодно
Да, мы снова идем, друг хорошей погоды
Я знаю, что все это притворство, друг хорошей погоды
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве
В одиночестве и снова в одиночестве, да
Да, мы снова идем, друг хорошей погоды
Я знаю, что все это притворство, друг хорошей погоды