Перевод текста песни Hey You - Dinosaur Pile-Up

Hey You (оригинал)

I get up at ten
Find my shoes and take a walk
What's the use I'm oh so bored
Man I'm tired of being alone

I leave my room now
Cross the road in to the park
Nowhere to go it's getting dark
Man I'm tired of being alone

Hey you, are you fond of talking?
Hey you, are you tired of being alone?

I get home at twelve
Take off my shoes and go to bed
What else is there to do instead
Man I'm tired of being alone

I dream by myself
Make meals for one, talk in my head
The heatings bust but I don't care
Man I'm tired of being alone

And I — hope that all ends well
And I — can tell, I can only blame, myself

Hey you, are you fond of talking
Hey you, are you tired of being alone
Hey you, are you fond of walking
Hey you, are you tired of being alone

Hey you, are you fond of talking
Hey you, are you tired of being alone

Эй, привет (перевод)

Я встаю в десять,
Нахожу ботинки и выхожу на прогулку.
Какой смысл? О, я так устал..
Боже, мне надоело быть одному...

Я покидаю комнату,
Пересекаю дорожку к парку,
Некуда идти, темнеет,
Боже, мне надоело быть одному...

Эй, привет, а тебе нравится разговаривать?
Эй, привет, а тебе надоело быть одной?

Я прихожу домой в двенадцать,
Снимаю ботинки и иду спать.
А чем ещё заняться?
Боже, мне надоело быть одному...

Я мечтаю в одиночестве,
Готовлю на одну персону, разговариваю сам с собой,
Отопление не работает, но мне всё равно.
Боже, мне надоело быть одному...

И я — надеюсь, что всё закончится хорошо,
И я — понимаю, что я могу винить только себя.

Эй, привет, а тебе нравится разговаривать?
Эй, привет, а тебе надоело быть одной?
Эй, привет, а тебе нравится гулять?
Эй, привет, а тебе надоело быть одной?

Эй, привет, а тебе нравится разговаривать?
Эй, привет, а тебе надоело быть одной?