Перевод текста песни No Retreat - Dilated Peoples, B-Real

No Retreat (оригинал)

It’s no retreat, hit the street, get my plane confirmation
To the other side of the world, a daily operation
First stop in Vegas, can’t keep these lions locked in cages
We rock in places where alcohol’s for all ages
On stages, in great heights land in London at night
LAX today, MP tight
A 2000 Technique cha, cut and freak
Detonate our drums, heat the plastique
Ayo funky, straight up with the force to keep fighting
Samson, Atlas, Collossus, Titan
In the dark night the torch that enlightens
Our strong cast-iron, harder the lion
A mighty foundation, many mouths to feed
With the energy needed to turn a seed to weed
We’re fortified tight, sturdy sound construction
Make rappers «Duck Down» like I’m Boogie Down Productions
Yo, stand my ground, dig in with both feet
No surrender, no turning no cheek, no retreat
«To the enemy» «No surrender no retreat» (Repeat 2x)
Yo we serve a full spectrum of flavors that’s robust
Hustle in the same industry I don’t trust
I know California dig it like a gold rush
And worldwide no retreat, we cold crush
Beef up support, insulate your stage or pay
Make way for the prophets of rage
While they engage to let you know we’re in a new age
Babu will make a DJ turn a new page
Cause that’s a dangerous man that can speak with his hands
Watered-down lyrics on dirty tracks turned to sand
To sink in, better watch the X that you ink in
Or on, disrespect us, step on my lawn
Skip the death threats, MC or graph and test these wrong
Your letters are wack, they get blown like mailbombs
I’m on the next train to your thought that’s caught
Where I’m going, no retreat, hit the beat, exit the plot
Yo, stand my ground, dig in with both feet
No surrender, no turning no cheek, no retreat
«To the enemy» «No surrender no retreat» (Repeat 2x)
Uh, no retreat, get right up back out
Cuff the mic that’s wack, develop tools to tap out
No doubt, Dilated’s turning pros to flows
(No retreat) I risk my life on flights for hype shows
And now you rocking with the camp that rocked last at Tramps
Worldwide, collecting little passport stamps
From the body to the mind like I’m Jesse Ventura
This millenium and mark 2000 like Futura
Bet, rest assured vaccines ain’t far from cures
PLant some new shit, hit me two weeks into tour
But I’ll adapt, guaranteed make it through
Eveidence, Iriscience, and my man Babu
We freak by the KNK crazily
Pro game, expansion team, major league
Rakka-Iriscience trained to go the length
I’m an all-terrain think tank at full strength
Yo, stand my ground, dig in with both feet
No surrender, no turning no cheek, no retreat
«To the enemy» «No surrender no retreat» (Repeat 2x)

Отступать Некуда (перевод)

Это не отступление, отправляйтесь на улицу, получите подтверждение моего самолета
На другой конец света, ежедневная операция
Первая остановка в Вегасе, не могу держать этих львов запертыми в клетках
Мы зажигаем в местах, где алкоголь для всех возрастов
На сценах, на большой высоте приземлиться в ночном Лондоне
LAX сегодня, MP плотно
Техника 2000 года, вырезка и урод
Взорвите наши барабаны, нагрейте пластик
Айо фанки, прямо с силой, чтобы продолжать сражаться
Самсон, Атлас, Колосс, Титан
В темной ночи факел, который освещает
Наш крепкий чугун, крепче лев
Могущественный фундамент, много ртов, чтобы кормить
С энергией, необходимой, чтобы превратить семя в сорняк
Мы укреплены плотной, прочной надежной конструкцией
Сделать рэперов «Duck Down», как будто я Boogie Down Productions
Эй, стой на своем, копай обеими ногами
Не сдаваться, не поддаваться, не отступать
«Врагу» «Не сдаваться, не отступать» (Повторить 2 раза)
Мы предлагаем полный спектр надежных вкусов.
Суета в той же отрасли, которой я не доверяю
Я знаю, что Калифорния копает это, как золотую лихорадку
И во всем мире нет отступления, мы холодно раздавим
Усильте поддержку, утеплите сцену или заплатите
Уступите место пророкам ярости
В то время как они участвуют, чтобы сообщить вам, что мы находимся в новой эре
Бабу заставит ди-джея перевернуть новую страницу
Потому что это опасный человек, который может говорить руками
Разбавленные тексты на грязных треках превратились в песок
Чтобы погрузиться, лучше посмотрите на X, который вы рисуете.
Или, не уважай нас, наступи на мою лужайку
Пропустите угрозы смертью, MC или график и проверьте их неправильно
Твои письма дурацкие, их взрывают, как почтовые бомбы
Я на следующем поезде к твоей мысли, которая поймана
Куда я иду, не отступать, ударить в такт, выйти из сюжета
Эй, стой на своем, копай обеими ногами
Не сдаваться, не поддаваться, не отступать
«Врагу» «Не сдаваться, не отступать» (Повторить 2 раза)
Э-э, не отступать, сразу же вставай обратно
Наденьте манжету на микрофон, который не работает, разработайте инструменты, чтобы выключить
Без сомнения, Dilated превращает профессионалов в потоки
(Нет отступления) Я рискую своей жизнью на рейсах для шумихи
И теперь вы качаетесь с лагерем, который качался последним в Бродягах
По всему миру собираю маленькие паспортные штампы
От тела к разуму, как будто я Джесси Вентура
Это тысячелетие и отметка 2000 года, как Futura
Держу пари, будьте уверены, вакцины недалеко от лечения
Запланируй какое-нибудь новое дерьмо, ударь меня через две недели в туре
Но я адаптируюсь, гарантированно переживу
Eeidence, Iriscience и мой человек Babu
Мы безумно сходим с ума от KNK
Профессиональная игра, команда расширения, высшая лига
Rakka-Iriscience обучена идти до конца
Я вездесущий аналитический центр в полную силу
Эй, стой на своем, копай обеими ногами
Не сдаваться, не поддаваться, не отступать
«Врагу» «Не сдаваться, не отступать» (Повторить 2 раза)