Перевод текста песни Out of Breath - Dikta

Out of Breath (оригинал)

Out in the darkness there’s a man on his knees
quietly whispering please.
Always thought he’d get away with it all
no one saw him dropping the bomb.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they sound.
In the distance you can hear someone cry
quietly asking him why.
He’s in the river trying to get some air
swimming fast and going nowhere.
Out of breath and on to the ground
no more word to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.

Запыхавшись (перевод)

В темноте на коленях стоит мужчина
тихо шепчу пожалуйста.
Всегда думал, что ему все сойдет с рук
никто не видел, как он сбросил бомбу.
Запыхавшись и на земле
больше слов не найти.
Струны всегда были слишком туго связаны
и когда они ломаются, они звучат.
Вдали слышно, как кто-то плачет
тихонько спрашивая его, почему.
Он в реке пытается подышать воздухом
плывут быстро и никуда не денутся.
Запыхавшись и на земле
больше слов не найти.
Струны всегда были слишком туго связаны
и когда они ломаются, они издают звук.
Так что слушай внимательно, пока я плачу
вне времени, вне времени.
Запыхавшись и на земле
на землю, на землю.
Запыхавшись и на земле
больше слов не найти.
Струны всегда были слишком туго связаны
и когда они ломаются, они издают звук.
Так что слушай внимательно, пока я плачу
вне времени, вне времени.
Запыхавшись и на земле
на землю, на землю.