Перевод текста песни David - Dikta

David (оригинал)

this is where it all began
what a piece of work is man
he stands with no spine
and no one else can say to me
it’s over now, you changed the sea
because the passenger is all mine
if you fall and lose it all
just leave it alone
'cause if I fall and lose it all
I’ll throw the first stone
I tried to get him out of there
I pushed and shoved and pulled his hair
he sat there and stared
forever and a day it takes
to make me learn from my mistakes
over and over, I’m not prepared
but misery loves company
when he is here I’m less lonely
where else can I turn when I’m betrayed?
but worst of all is finding out
being sure and beyond any doubt
that I am the one who cannot be saved
it breaks my heart to feel it start
he grabs the wheel but now I feel
I’m here with no fear
my oldest friend
let’s not pretend
I’ll never listen again
I’ll never fall and lose it all
I left it alone
I’ll never fall and lose it all
I don’t have the stone

Дэвид (перевод)

здесь все началось
что за работа человек
он стоит без позвоночника
и никто другой не может сказать мне
все кончено, ты изменил море
потому что пассажир полностью мой
если ты упадешь и потеряешь все
просто оставьте это в покое
потому что если я упаду и потеряю все
Я брошу первый камень
Я пытался вытащить его оттуда
Я толкал, толкал и дергал его за волосы
он сидел там и смотрел
навсегда и день, который требуется
чтобы заставить меня учиться на своих ошибках
снова и снова, я не готов
но страдание любит компанию
когда он здесь, я менее одинок
куда еще я могу обратиться, когда меня предали?
но хуже всего узнать
быть уверенным и вне всяких сомнений
что я тот, кого нельзя спасти
это разбивает мне сердце, когда я чувствую, что это начинается
он хватается за руль, но теперь я чувствую
Я здесь без страха
мой самый старый друг
не будем притворяться
Я больше никогда не буду слушать
Я никогда не упаду и не потеряю все
Я оставил это в покое
Я никогда не упаду и не потеряю все
у меня нет камня