Перевод текста песни October Slowly Dying - Diemonsterdie

October Slowly Dying (оригинал)

He who shall not be named was named
Now nothing will ever be the same
Can you feel October slowly dying?
She felt a chill run down her neck
Dank smell of straw like a scarecrow’s breath
Can you feel October slowly dying?
The moon is full
The time is right to shed my evil demon’s light on you
Navigate by pumpkin’s light
This cornfield hides a shallow grave for you
The master spoke
Down came the night
Samhain demanding sacrifice
Can you feel October slowly dying?
Come Halloween she’ll rise again
Black druidess, Queen of the Damned
Can you feel October Slowly dying?
The moon is full
The time is right to shed my evil demon’s light on you
Navigate by pumpkin’s light
This cornfield hides a shallow grave for you
The moon is full
The time is right to shed my evil demon’s light on you
Navigate by pumpkin’s light
This cornfield hides a shallow grave for you

Октябрь Медленно Умирает (перевод)

Тот, кого нельзя назвать, был назван
Теперь ничто никогда не будет прежним
Вы чувствуете, как октябрь медленно умирает?
Она почувствовала, как холодок пробежал по ее шее
Сырой запах соломы, как дыхание пугала
Вы чувствуете, как октябрь медленно умирает?
Луна полная
Пришло время пролить на тебя свет моего злого демона
Навигация по свету тыквы
Это кукурузное поле скрывает для вас неглубокую могилу
Мастер говорил
Наступила ночь
Самайн требует жертв
Вы чувствуете, как октябрь медленно умирает?
Придет Хэллоуин, она снова воскреснет
Черная друидесса, Королева Проклятых
Ты чувствуешь, как октябрь медленно умирает?
Луна полная
Пришло время пролить на тебя свет моего злого демона
Навигация по свету тыквы
Это кукурузное поле скрывает для вас неглубокую могилу
Луна полная
Пришло время пролить на тебя свет моего злого демона
Навигация по свету тыквы
Это кукурузное поле скрывает для вас неглубокую могилу