Перевод текста песни Inside I Quietly Bleed - Diemonsterdie

Inside I Quietly Bleed (оригинал)

The walls are closing in
My dark and secret place
Unbearable things locked away
A crypt-like silent place
Where I can shove down all the pain, all the tears of my life
My heart it bears the scars, one thousand open wounds
Cut through to the bone with despair
Another day has dawned, another day in Hell
What give me the strength to go on?
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
No one shall ever know how inside I quietly bleed
Inside I bleed
Five miles underground, body pulled inside out
Rewired, reprogrammed, reborn
Where is it that I begin?
Where’s the machinery end in 21st century man?
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
No one shall ever know how inside I quietly bleed
Inside I bleed
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
No one shall ever know how inside I quietly bleed
Inside I bleed
Another day has dawned, another day in Hell
What give me the strength to go on?

Внутри Я Тихо Истекаю Кровью. (перевод)

Стены закрываются
Мое темное и секретное место
Невыносимые вещи заперты
Молчаливое место, похожее на склеп
Где я могу засунуть всю боль, все слезы моей жизни
В моем сердце шрамы, тысяча открытых ран
Прорезаться до костей отчаянием
Настал еще один день, еще один день в аду
Что дает мне силы идти дальше?
Никто никогда не увидит, как я истекаю кровью
Никто никогда не узнает мою боль
Никто никогда не узнает, как внутри я тихо истекаю кровью
Внутри я истекаю кровью
Пять миль под землей, тело вывернуто наизнанку
Перепрограммированный, перепрограммированный, возрожденный
С чего я начинаю?
Где конец машин в человеке 21 века?
Никто никогда не увидит, как я истекаю кровью
Никто никогда не узнает мою боль
Никто никогда не узнает, как внутри я тихо истекаю кровью
Внутри я истекаю кровью
Никто никогда не увидит, как я истекаю кровью
Никто никогда не узнает мою боль
Никто никогда не узнает, как внутри я тихо истекаю кровью
Внутри я истекаю кровью
Настал еще один день, еще один день в аду
Что дает мне силы идти дальше?