Перевод текста песни Overboard - Diemonds

Overboard (оригинал)

Had a feelin when I took my ride, It’s just the way of the road
We wasn’t thinking when we said, better get on with the show
They’ll tell you how to roll them dice.
How can they be so sure?
I’m goin overboard
If you wanna play
I’m goin' overboard
Come and find me
Danger’s calling so I took a bite, guess I should have known
I only got one place to be, under the neon lights at a show
They’ll tell you how to roll them dice.
How can they be so sure
I’m goin overboard
If you wanna play
I’m goin' overboard
Come and find me
I’ve been here waitin for you
You see me hanging hanging by a thread
I leave my mark on everything I touch
His, Hers or mine.
It don’t matter much
Good advice is worth it’s weight in gold
Never do what I was told
I’m goin overboard
If you wanna play
I’m goin' overboard
Come and find me

За бортом (перевод)

У меня было чувство, когда я ехал, это просто дорога
Мы не думали, когда сказали, лучше продолжайте шоу
Они расскажут вам, как бросить кости.
Как они могут быть так уверены?
я за борт
Если вы хотите играть
Я иду за борт
Приди и найди меня
Опасность зовет, поэтому я откусил, думаю, я должен был знать
У меня есть только одно место, чтобы быть под неоновыми огнями на шоу
Они расскажут вам, как бросить кости.
Как они могут быть так уверены
я за борт
Если вы хотите играть
Я иду за борт
Приди и найди меня
Я ждал тебя здесь
Ты видишь, как я вишу на волоске
Я оставляю свой след на всем, к чему прикасаюсь
Его, Ее или мое.
Это не имеет большого значения
Хороший совет на вес золота
Никогда не делай того, что мне сказали
я за борт
Если вы хотите играть
Я иду за борт
Приди и найди меня