Перевод текста песни Upside Down Cross - Die Mannequin

Upside Down Cross (оригинал)

Whose there
Coming up slowly
Starting to grow on me
Perfect and lonely
Go there
Why should I go there
I’ll let it go and
Let her explode there
Shake these suffragette stories
Witches and warnings
That teather the holding
Control me
Hit me and scold me
The hurtful unholy
It’s endless and endless
This way and that way
How’s it going to be
And what’s wrong with me now
When I can’t help to be
Who’s there
Shaking, I’m shaking
Trusted and fading
Tell me you hate it
Know me
Ghost in your story
Second unholy
Takes one to know me
Who’s there
Suffered and senseless
Committed to kill this
Whispers and witness
Control me
Hit me and scold me
The hurtful unholy
It’s endless and endless
This way and that way
How’s it going to be
And what’s wrong with me now
When I can’t help to be
This way and that way
No one knows but
Everyone’s sure that
This way or that way
How’s it going to be
Give up the ghost
Hide here with me
And I’ll die here for you
And I’ll here with me
And I’ll give up the ghost
Who’s there
Coming up slowly
Starting to grow on me
Perfect and lonely
Go there
Why should I go there
What’s there to show when
Everyone knows it
They know, no
This way and that way
How’s it going to be
And what’s wrong with me now
When I can’t help to be
This way and that way
No one knows but
Everyone’s sure that
This way or that way
How’s it going to be

Перевернутый Крест (перевод)

чей там
Медленно
Начинает расти на мне
Идеальный и одинокий
Иди туда
Почему я должен идти туда
Я отпущу это и
Пусть она взорвется там
Встряхните эти истории суфражисток
Ведьмы и предупреждения
Это держит холдинг
Контролируй меня
Ударь меня и ругай меня
вредный нечестивый
Это бесконечно и бесконечно
Так и так
Как это будет
И что со мной сейчас
Когда я не могу не быть
Кто там
Трясусь, я трясусь
Надежный и исчезающий
Скажи мне, что ты ненавидишь это
Знай меня
Призрак в вашей истории
Второй нечестивый
Требуется один, чтобы узнать меня
Кто там
Страдал и бессмыслен
Готов убить это
Шепот и свидетель
Контролируй меня
Ударь меня и ругай меня
вредный нечестивый
Это бесконечно и бесконечно
Так и так
Как это будет
И что со мной сейчас
Когда я не могу не быть
Так и так
Никто не знает, но
Все уверены, что
Так или иначе
Как это будет
Откажись от призрака
Спрячься здесь со мной
И я умру здесь за тебя
И я буду здесь со мной
И я откажусь от призрака
Кто там
Медленно
Начинает расти на мне
Идеальный и одинокий
Иди туда
Почему я должен идти туда
Что показывать, когда
Все это знают
Они знают, нет
Так и так
Как это будет
И что со мной сейчас
Когда я не могу не быть
Так и так
Никто не знает, но
Все уверены, что
Так или иначе
Как это будет