Перевод текста песни Children With Machetes - Die Mannequin

Children With Machetes (оригинал)

Military minds wanna play my game
Skeletons and crimes crucify my name
Godless battles piled on everybody
Open up your eyes
To venom threats
And children with machetes
Fighting for their lives
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun in your hand
(I don’t wanna know)
What might be going on left unsaid?
(I don’t wanna know)
Well, it might be the gun to your head
(I don’t want to know)
All my friends are knives
Suicide crusades
Want to be my knife
And I’ll be your chain
Graveyard girls and homicidal make-outs
Anthem for the lost
Your drugs in the basement paralyze the nation
Get 'em while their young!
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun to your head
(I don’t wanna know)
What might be going on left unsaid?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun in your hand
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
The kids and the stench of blood on one another
Shooting 'til they run out of rounds
The kids and their friends have cyanide expressions
Bodies pile up on the ground
The kids and their friends have turned on one another
Why didn’t you just see this 'til now?
The King is dead
And we all want revenge
So hurry up
(So hold on)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun in your hand
(I don’t wanna know)
What might be going on left unsaid?
(I don’t wanna know)
Well it might mean a gun to your head
(I don’t wanna know)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might mean a gun to your hand, to your head

Дети С Мачете (перевод)

Военные умы хотят сыграть в мою игру
Скелеты и преступления распинают мое имя
Безбожные битвы навалились на всех
Откройте глаза
К ядовитым угрозам
И дети с мачете
Борьба за свою жизнь
Что может происходить у вас в голове?
(Я не хочу знать)
Ну, это может быть пистолет в твоей руке
(Я не хочу знать)
Что может остаться невысказанным?
(Я не хочу знать)
Ну, это может быть пистолет к твоей голове
(Я не хочу знать)
Все мои друзья - ножи
Крестовые походы самоубийств
Хочешь быть моим ножом
И я буду твоей цепью
Девушки с кладбища и убийственные поцелуи
Гимн для потерянных
Ваши наркотики в подвале парализуют нацию
Бери их, пока они молоды!
Что может происходить у вас в голове?
(Я не хочу знать)
Ну, это может быть пистолет к твоей голове
(Я не хочу знать)
Что может остаться невысказанным?
(Я не хочу знать)
Ну, это может быть пистолет в твоей руке
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Дети и вонь крови друг на друге
Стрельба, пока не закончатся патроны
У детей и их друзей цианидные выражения
Тела накапливаются на земле
Дети и их друзья повернулись друг против друга
Почему ты просто не видел это до сих пор?
Король мертв
И мы все хотим отомстить
Так что поторопитесь
(Так что держись)
Что может происходить у вас в голове?
(Я не хочу знать)
Ну, это может быть пистолет в твоей руке
(Я не хочу знать)
Что может остаться невысказанным?
(Я не хочу знать)
Ну, это может означать пистолет к голове
(Я не хочу знать)
Что может происходить у вас в голове?
(Я не хочу знать)
Что может происходить у вас в голове?
(Я не хочу знать)
Что может происходить у вас в голове?
(Я не хочу знать)
Что ж, это может означать пистолет к твоей руке, к твоей голове