Перевод текста песни Caroline Mescaline + "nobody's Graveyard, but Everyone's Skeleton" Interlude - Die Mannequin

Caroline Mescaline + "nobody's Graveyard, but Everyone's Skeleton" Interlude (оригинал)

Getting mixed up with another girl
As I drag her by the hair to the floor
Keep letting her drown under
My broken glass finger holes
Holy ghost the electric hoax
Blinded by the garden we go
I don’t see how they can
Keep smiling anymore
Last time I had all four
The look, and the punch
And the game, and the score
How come they never leave me alone
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
«Heroin's heroine»
She knows its got nothing
To do with her now
Goodbye sound another downtown frown
And we’re tainted in the twitch of an eye
When we’re beyond any doubt
It’ll come back to me
When crystal’s clean
The subtraction queen
We dream up a connection girl
Oh, if she’s like me
I know she’ll be back again
I hope
She tries to fake into the night
And bleed to agree, alright
It’s too late girl, I’m much to bright
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
«Heroin's heroine»
She knows its got nothing
To do with her now, now
Hey, hey, hey, hey, hey
You can see why I act so inspired
Entirely, why would you ask me
Just another rock casualty
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
«Heroin's heroine»
She knows its got nothing
To do with her now, now
Nobody’s Graveyard, But Everyone’s Skeleton Interlude:
Nobody’s grave yard
But everyone’s skeleton
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, ahh
Oh, oh, ahh
Oh, oh, ahh
Stop, stop, stop
Stop

(перевод)

Спутался с другой девушкой
Когда я тащу ее за волосы на пол
Продолжайте позволять ей утонуть под
Мои разбитые стеклянные отверстия для пальцев
Святой призрак электрический обман
Ослепленные садом, мы идем
Я не понимаю, как они могут
Продолжай улыбаться
В прошлый раз у меня были все четыре
Внешний вид и удар
И игра, и счет
Почему они никогда не оставляют меня в покое
Они не упустят этот шанс со мной.
Вы хотели, чтобы я говорил
Ну, я на коленях
Я никогда не претендовал на что-то
Быть Кэролайн Мескалин
«Героиня героиня»
Она знает, что ничего не получила
Что делать с ней сейчас
До свидания звучит еще один хмурый центр города
И мы испорчены подергиванием глаза
Когда мы вне всякого сомнения
Это вернется ко мне
Когда кристалл чист
Королева вычитания
Мы мечтаем о девушке связи
О, если она похожа на меня
Я знаю, что она вернется снова
Я надеюсь
Она пытается притвориться в ночи
И истекаю кровью, чтобы согласиться, хорошо
Слишком поздно, девочка, я слишком умен
Они не упустят этот шанс со мной.
Вы хотели, чтобы я говорил
Ну, я на коленях
Я никогда не претендовал на что-то
Быть Кэролайн Мескалин
«Героиня героиня»
Она знает, что ничего не получила
Что делать с ней сейчас, сейчас
Эй, эй, эй, эй, эй
Вы можете понять, почему я так вдохновлен
В общем, зачем ты меня спрашиваешь?
Просто еще одна рок-жертва
Они не упустят этот шанс со мной.
Вы хотели, чтобы я говорил
Ну, я на коленях
Я никогда не претендовал на что-то
Быть Кэролайн Мескалин
Они не упустят этот шанс со мной.
Вы хотели, чтобы я говорил
Ну, я на коленях
Я никогда не претендовал на что-то
Быть Кэролайн Мескалин
«Героиня героиня»
Она знает, что ничего не получила
Что делать с ней сейчас, сейчас
Ничейное кладбище, но скелет каждого. Интерлюдия:
Ничья могила
Но скелет у всех
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
О, о, ах
О, о, ах
О, о, ах
Стоп, стоп, стоп
Останавливаться