Перевод текста песни Autumn Cannibalist - Die Mannequin

Autumn Cannibalist (оригинал)

I don’t know what I want
I don’t know where I stand
Between another man
I know but how 'bout you
I don’t know what I want
So baby believe me do you want to go
No, no, doll, I know but how bout you
Too bad darling now it’s done
I’m dragging you down
Take it all night baby we tried
For so long now it’s done
I’m dragging you down
I don’t know where I stand
Now how 'bout you
I don’t know what I want
I don’t know where I stand
Between another man
Don’t know now how 'bout you
I don’t know what I want
So baby believe me do you want to go
No, no, doll, I know but how bout you
Too bad darling now it’s done
I’m dragging you down
Take it all night baby we tried
For so long now it’s done
I’m dragging you down
I don’t know where I stand
Now how 'bout you
I know but how 'bout you
When I’m lying next to you
I’m fucking dead with you
I know but how 'bout you
Too bad darling now it’s gone
I’m dragging you down
Take it all night baby we tried
So hard now it’s done
I’m dragging you down.
Take it home
Good night baby
We tried for so long now it’s gone
I’m dragging you down
Take it all night baby
We tried so love now it’s done
I’m dragging you down
I don’t know where I stand
Now how 'bout you
I know but how 'bout you
I know but how 'bout you
I know but how 'bout you

Осенний каннибалист (перевод)

я не знаю чего хочу
Я не знаю, где я стою
Между другим мужчиной
Я знаю, но как насчет тебя
я не знаю чего хочу
Так что, детка, поверь мне, ты хочешь пойти
Нет, нет, куколка, я знаю, но как насчет тебя
Жаль, дорогая, теперь это сделано
я тащу тебя вниз
Возьми это всю ночь, детка, мы пытались
Так давно это сделано
я тащу тебя вниз
Я не знаю, где я стою
Теперь как насчет тебя
я не знаю чего хочу
Я не знаю, где я стою
Между другим мужчиной
Не знаю теперь, как насчет тебя
я не знаю чего хочу
Так что, детка, поверь мне, ты хочешь пойти
Нет, нет, куколка, я знаю, но как насчет тебя
Жаль, дорогая, теперь это сделано
я тащу тебя вниз
Возьми это всю ночь, детка, мы пытались
Так давно это сделано
я тащу тебя вниз
Я не знаю, где я стою
Теперь как насчет тебя
Я знаю, но как насчет тебя
Когда я лежу рядом с тобой
я чертовски мертв с тобой
Я знаю, но как насчет тебя
Жаль, дорогая, теперь его нет
я тащу тебя вниз
Возьми это всю ночь, детка, мы пытались
Так сложно теперь это сделано
Я тяну тебя вниз.
Возьми домой
Спокойной ночи, детка
Мы так долго пытались, теперь его нет
я тащу тебя вниз
Возьми это всю ночь, детка
Мы пытались так любить, теперь это сделано
я тащу тебя вниз
Я не знаю, где я стою
Теперь как насчет тебя
Я знаю, но как насчет тебя
Я знаю, но как насчет тебя
Я знаю, но как насчет тебя