Перевод текста песни Dead Honey - Die Mannequin

Dead Honey (оригинал)

In the tumbling day light
A fever of your own
Crawl out from your
Teenage grave yard
Run the rattling bones
Rough enough I pretend to like it
Turn this girl into gold
Bring it up and I’ll completely deny it
Spin my words into ghosts
Arms are heavy
Scars on everyone
From teenage chains
I don’t think I’ll like it
Don’t think I want it all
I don’t think I’ll find it
Don’t think I need it all
It hits right here when it fits right there
It’s no good but the kids don’t care
They like it, dead honey, dead honey
Dead honey, you’re dead honey
Holy vicoden queen’s ascending
Choking wives into sleep
Frame my integrity
Or what’s left in me
The spaces in between
I’m a slave to myself uncertain
Runs in the family
Dead honey and your happy ending
The beat will bury me
Are you ready
Sick and steady
Please just let me go
I don’t think I’ll like it
Don’t think I want it all
I don’t think I’ll find it
Don’t think I need it all
It hits right here when it fits right there
It’s no good but the kids don’t care
They like it, dead honey, dead honey
Dead honey, you’re dead honey
Dead honey, dead honey
I can believe and I can pretend
Having these thoughts again and again
I don’t think I’ll like it
Don’t think I want it all
I don’t think I’ll find it
Don’t think I need it all
It hits right here when it fits right there
It’s no good but the kids don’t care
They like it, dead honey, dead honey
Dead honey, you’re dead honey
Dead honey, dead honey
(Ha, they’re lying, they like it)
(Ha, ha, they’re lying, they like it)
(Ha, they’re lying, they’re lying)

Мертвый Мед (перевод)

В падающем дневном свете
Собственная лихорадка
Выползти из своего
Подростковый могильный двор
Запустите грохочущие кости
Достаточно грубо, я притворяюсь, что мне это нравится
Превратите эту девушку в золото
Поднимите это, и я полностью это отрицаю
Превратите мои слова в призраков
Руки тяжелые
Шрамы у всех
Из подростковых цепочек
не думаю, что мне это понравится
Не думай, что я хочу всего этого
не думаю, что найду
Не думай, что мне все это нужно
Это подходит прямо здесь, когда это подходит прямо там
Это нехорошо, но детям все равно
Им это нравится, мертвый мед, мертвый мед
Мертвый мед, ты мертвый мед
Вознесение святой королевы викоден
Удушение жен во сне
Сформулируйте мою честность
Или то, что осталось во мне
Промежутки между
Я раб самого себя, неуверенный
Работает в семье
Мертвый мед и твой счастливый конец
Бит похоронит меня
Вы готовы
Больной и устойчивый
Пожалуйста, просто отпусти меня
не думаю, что мне это понравится
Не думай, что я хочу всего этого
не думаю, что найду
Не думай, что мне все это нужно
Это подходит прямо здесь, когда это подходит прямо там
Это нехорошо, но детям все равно
Им это нравится, мертвый мед, мертвый мед
Мертвый мед, ты мертвый мед
Мертвый мед, мертвый мед
Я могу верить и могу притворяться
С этими мыслями снова и снова
не думаю, что мне это понравится
Не думай, что я хочу всего этого
не думаю, что найду
Не думай, что мне все это нужно
Это подходит прямо здесь, когда это подходит прямо там
Это нехорошо, но детям все равно
Им это нравится, мертвый мед, мертвый мед
Мертвый мед, ты мертвый мед
Мертвый мед, мертвый мед
(Ха, они врут, им это нравится)
(Ха-ха, они врут, им это нравится)
(Ха, они врут, они врут)