Перевод текста песни Ka-Ching - Die Mannequin

Ka-Ching (оригинал)

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
Better get on your knees
We’re the generation of famous zeros
Oh it’s a killer disease
Man, you might just choke if you’re not careful
Oh masochistic allegiance
To my destructions that I choose
Forever singing the same song
It’s always verse chorus verse x two
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You think you’re not bought and sold, you are
But if you think they killed rock 'n roll, they haven’t yet
Oh oh oh, oh oh oh
You think you’re not bought and sold, you are
But if you think that we’ll sell our soul, you’re wrong again
As the legacy fades
They preach at a sermon no one’s there for
Oh blame the patriot saint
Man you’ll make your bind become your burden
Oh if I’m under confession
It’s my destruction that I choose
Forever selling the same song
They’ll make it verse chorus verse x two
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You think you’re not bought and sold, you are
But if you think they killed rock 'n roll, they haven’t yet
Oh oh oh, oh oh oh
You think you’re not bought and sold, you are
But if you think that we’ll sell our soul, you’re wrong again
So get back, would you sell yourself, come on
You’re not gonna lose yourself, come on
I can’t lie, gotta hurt myself, come on
I just want to erase myself
So get up, come on
When all the love is gone
C-c-c-come on
What’s left when you sold yourself?
When all the love is gone
C-c-c-come on
When all the love is gone
Ah-ha ha, ah-ha ha, ah-ha ha, ah-ha ha
Ah-ha ha, ah-ha ha, ah-ha ha, ah-ha ha
My baby don’t want to kiss no ass
Because my baby don’t like the taste
You think you’re not bought and sold
Until you learn to picture like how it tastes
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You think you’re not bought and sold, you are
But if you think they killed rock 'n roll, they haven’t yet
Oh oh oh, oh oh oh
Think they can’t rock 'n roll but we all know
That you got it, you sold it, you bought it
Just open your eyes
Let it go
Always and never we take it slow
Just open your eyes
Let it go
Always forever we take it slow

Ка-Цзин (перевод)

О, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Лучше встань на колени
Мы поколение знаменитых нулей
О, это смертельная болезнь
Чувак, ты можешь просто задохнуться, если не будешь осторожен
О мазохистская преданность
К моим разрушениям, которые я выбираю
Навсегда петь одну и ту же песню
Это всегда куплет, куплет, куплет, два
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о
Вы думаете, что вас не покупают и не продают, вы
Но если вы думаете, что они убили рок-н-ролл, то они еще не
О, о, о, о, о, о
Вы думаете, что вас не покупают и не продают, вы
Но если ты думаешь, что мы продадим душу, ты снова ошибаешься
По мере того как наследие исчезает
Они проповедуют на проповеди, на которой никого нет
О, вините святого патриота
Человек, ты заставишь свою привязку стать твоим бременем
О, если я исповедуюсь
Это мое разрушение, которое я выбираю
Навсегда продавать одну и ту же песню
Они сделают это куплет, куплет, куплет, два
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о
Вы думаете, что вас не покупают и не продают, вы
Но если вы думаете, что они убили рок-н-ролл, то они еще не
О, о, о, о, о, о
Вы думаете, что вас не покупают и не продают, вы
Но если ты думаешь, что мы продадим душу, ты снова ошибаешься
Так что вернись, ты бы продалась, давай
Ты не потеряешь себя, давай
Я не могу лгать, я должен навредить себе, давай
Я просто хочу стереть себя
Так что вставай, давай
Когда вся любовь ушла
С-с-с-давай
Что осталось, когда ты продал себя?
Когда вся любовь ушла
С-с-с-давай
Когда вся любовь ушла
Ах-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха
Ах-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха
Мой ребенок не хочет целовать задницу
Потому что моему ребенку не нравится вкус
Вы думаете, что вас не купили и не продали
Пока вы не научитесь представлять себе, как это на вкус
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о
Вы думаете, что вас не покупают и не продают, вы
Но если вы думаете, что они убили рок-н-ролл, то они еще не
О, о, о, о, о, о
Думаю, они не могут рок-н-ролл, но мы все знаем
Что ты получил это, ты продал это, ты купил это
Просто открой глаза
Отпусти ситуацию
Всегда и никогда мы делаем это медленно
Просто открой глаза
Отпусти ситуацию
Всегда навсегда мы делаем это медленно