Перевод текста песни This Is Love - Dido

This Is Love (оригинал)

Well, it’s done and now, now we can walk away
Take the love and leave the rest behind
Hey love, hey love, we don’t need anything
Now it’s just me and you and more than I deserve
Oh, what a day!
Oh, this is love!
Oh, what a life!
Oh, this is love!
There is unknown, there is loss and there is pain as well
We are proof that you can win it all
We are safe, we are free, don’t wanna change a thing
And God, I feel thankful for all you brings in me
Oh, what a day!
Oh, this is love!
Oh, what a life!
Oh, this is love!
Oh, what a day!
Oh, this is love!
Oh, what a life!
Oh, this is love!
Oh, this is love!
Oh, this is love!

Это И Есть Любовь (перевод)

Ну, это сделано, и теперь, теперь мы можем уйти
Возьми любовь и оставь остальное позади
Эй, любовь, эй, любовь, нам ничего не нужно
Теперь это только я и ты и больше, чем я заслуживаю
О, что за день!
О, это любовь!
О, какая жизнь!
О, это любовь!
Есть неизвестность, есть потеря и есть боль
Мы доказательство того, что вы можете выиграть все
Мы в безопасности, мы свободны, не хотим ничего менять
И Боже, я чувствую благодарность за все, что ты приносишь мне
О, что за день!
О, это любовь!
О, какая жизнь!
О, это любовь!
О, что за день!
О, это любовь!
О, какая жизнь!
О, это любовь!
О, это любовь!
О, это любовь!