| I can’t hear you!
| Я не слышу тебя!
|
| I like it when you say my name
| Мне нравится, когда ты произносишь мое имя
|
| Y’all gon' love me
| Ты будешь любить меня
|
| Feelin it’s about to get ugly
| Чувствую, что вот-вот станет некрасиво
|
| Inject this dose of the future
| Введите эту дозу будущего
|
| Tap them veins, grab hold, let me shoot ya
| Постучите им по венам, схватитесь, позвольте мне застрелить вас
|
| Mainline this new Diddy heroin
| Поддержите этот новый героин Дидди
|
| The Afro-American dream is too evident
| Афроамериканская мечта слишком очевидна
|
| The potential to be the first black President
| Потенциал стать первым чернокожим президентом
|
| ITunes, download me in every resident
| iTunes, загрузи меня в каждый житель
|
| Early, I skip break-fast
| Рано, я пропускаю завтрак
|
| Nigga be on his grind like he need new brake pads
| Ниггер будет работать, как будто ему нужны новые тормозные колодки
|
| We in the hood like black soap and dollar vans
| Мы в капюшоне, как черное мыло и долларовые фургоны
|
| My CD’s in 3-D, holograms
| Мои компакт-диски в 3D, голограммы
|
| The future, y’all need to holla man
| Будущее, вам всем нужно окликнуть человека
|
| The live show’s a hard act to follow man
| Живое шоу - это трудный акт, чтобы следовать за человеком
|
| Bronze my likeness, y’all need to follow him
| Закрепите мое подобие, вам нужно следовать за ним
|
| From now to 3000, I’ll be a problem man
| С этого момента и до 3000 я буду проблемным человеком
|
| The future
| Будущее
|
| Always before you
| Всегда перед тобой
|
| Always ill
| Всегда болен
|
| With my demeanor, flip, assemble my own team to
| С моим поведением, перевернуть, собрать свою команду, чтобы
|
| Say fuck FEMA in case there’s another Katrina
| Скажи к черту FEMA, если есть еще одна Катрина.
|
| And you, laughed at the past, said I was a dreamer
| А ты, посмеявшись над прошлым, сказал, что я мечтатель
|
| But it’s, back to the future, sold out arenas
| Но это, назад в будущее, распроданные арены
|
| We, take 'em to the cleaners, calm ya nerves
| Мы отвезем их в чистку, успокоим нервы
|
| This is the man who provided more jobs for blacks than armed services
| Это человек, который предоставил чернокожим больше рабочих мест, чем вооруженные силы.
|
| (Let's go) Cut them corners, stay ahead of them sharp curvages
| (Поехали) Срезайте углы, держитесь впереди их острых изгибов
|
| Yeah, ya heard of us, hits stay superflous
| Да, ты слышал о нас, хиты остаются лишними
|
| Man, I extend credit to a vagabond
| Чувак, я отдаю должное бродяге
|
| Run yo' city, and we not talkin marathons
| Беги по городу, и мы не говорим о марафонах
|
| Bang like chitty chitty here to disturb you
| Бах, как читти читти здесь, чтобы побеспокоить вас
|
| New CD, watch it spread like bird flu
| Новый компакт-диск, смотрите, как он распространяется, как птичий грипп
|
| America, fall back, you can’t stop me
| Америка, отступи, ты меня не остановишь
|
| Got a thing for pigeon-toed chicks who walk knock-kneed
| У меня есть вещь для цыпочек с голубиными пальцами, которые ходят на коленях
|
| Skin-tight jeans we call that botoxied
| Джинсы в обтяжку, которые мы называем ботоксом
|
| I’m desensitized baby, you can’t shock me
| Я десенсибилизирован, детка, ты не можешь шокировать меня.
|
| I’m the future
| я будущее
|
| Always before you
| Всегда перед тобой
|
| Always ill
| Всегда болен
|
| I went from, blocks to greater to fortunes rock related
| Я перешел от блоков к большему, связанному с роком,
|
| Now my entire crib is voice activated
| Теперь вся моя кроватка активируется голосом
|
| Television on, Mr. Combs is home
| Телевизор включен, мистер Комбс дома.
|
| Solar panel rooftop my, kitchen is chrome
| Солнечная панель на крыше моя, кухня хром
|
| Dim the lights to a purple haze then answer the phone
| Приглушите свет до пурпурной дымки, затем ответьте на звонок.
|
| (Hello?) Peep the moon through my retractable dome
| (Привет?) Взгляни на луну сквозь мой убирающийся купол.
|
| What they thought they assassinated was only a clone
| То, что они думали, что убили, было всего лишь клоном
|
| We about to venture off into the unknown (let's go)
| Мы собираемся отправиться в неизвестность (поехали)
|
| Where sunrays hook off layers of ozone
| Где солнечные лучи цепляют слои озона
|
| Chips inserted in the brain, the new cell phone
| Чипы, вставленные в мозг, новый сотовый телефон
|
| The future, fuck with me now
| Будущее, трахни меня сейчас
|
| I’m Grammy certified the committee can pick me now
| У меня есть сертификат Грэмми, теперь комитет может выбрать меня
|
| And they all green with envy like Bill Bixby
| И они все зеленые от зависти, как Билл Биксби
|
| Bow down, kiss the tip of my cane, I paid sixty thou'
| Поклонись, поцелуй кончик моей трости, я заплатил шестьдесят тыщ'
|
| You know the suit stay crispy now
| Вы знаете, что костюм остается хрустящим сейчас
|
| Hands to the sky and get ready if you wit me now
| Руки к небу и приготовься, если ты со мной сейчас
|
| The future
| Будущее
|
| Never seen before, never will
| Никогда не видел раньше, никогда не будет
|
| Always before you, always ill
| Всегда перед тобой, всегда больной
|
| I AM!!! | Я!!! |