Перевод текста песни Full Circle - Big Sean, Key Wane, Diddy

Full Circle (оригинал)

Yeah, doin' doughnuts in the Porsche at the dealer
Listenin' to Dilla
The Lord always made a way, yeah, that’s my nigga
You used to drive the Honda Civic, nigga, I remember
I was being optimistic, I ain’t have a pot to piss in
I was livin' on my ex-girl couch, terrible
All my money kept goin' out
I ain’t have enough to move, I felt like a vegetable
LIV, 2012, own your sectional
Damn, couple years later, I’m livin' exceptional
Spend thirty thousand, my Rollie came extra gold
Bitch ass niggas just mad I’m gettin' on
Oh, oh, oh
Welcome to the terrordome
My, how my hair has grown
All I wanted was a Rollie and a 2Pac herringbone
Midwest kids, damn near all we used to hear was Bone
Two-family flat, mommy and aunt used to share a home
Boy, I rip your heart out and eat it while it’s still beatin' (Eat)
For no real reason, just blame it on killing season
Circle of life, top of the food chain, my new chain a circle of ice
My name deservin' of lights
«The smartest thing you could do is stop music and finish school»
(Woah) Gotta be the dumbest shit I ever heard in my life
If yesterday is a tomb (Tomb), then tomorrow is the womb (Womb)
Waitin' on the Son of God 'cause he comin' back soon, hol' up
(Woah) Flashbacks of me dancin' in my living room was my first audition
Puff, Big, and Ma$e wavin' gold bottles in the lenses like
Never let me go, that’s the worst feeling (Woah)
I still love you like my first million
You got me hypnotized like the scene with Big and I, reverse wheelin' (Damn)
Ciroc boys, blue circle business, that’s full circle (Yeah)
Full circle like losin' friends from baggin' up yay to rappin' for Ye
Who dropped his first album, I was in the tenth grade
To ten years later, me droppin' a #1 the exact same day (Yeah, yeah)
Swear everything comes full circle, dawg, you just gotta wait
Full circle like, listenin' to Big to growin' up, they callin' you Big
(Can you feel me?)
Full circle like givin' your first Rolex to your first kid (Yeah)
Full circle like exactly what the fuck karma is
Full circle like every single thing I ever did
Yeah, niggas don’t even make shit like this no more, ahaha
Shit lost, it’s-it's a lost motherfuckin' art
I want the people out there in the world to hear me, though
I don’t do it alone
Drop all that jealousy, that shit is gon' hurt you (Hurt you)
Quit givin' energy to ones that don’t deserve you (They don’t deserve)
You know everything come full circle
I just show love, watch it come full circle
And I could never let the bad vibes inside my circle, nah (Right now)
And loyalty deserves you (Yeah)
And tell the fuckin' truth even when it hurts to (Yeah-yeah)
But the most money come before the first two (Straight)
Don’t worry, it’ll come full circle (Yeah, look)
Took all the pain that I knew and made songs
When God said, «Let there be light,» he made Sean

Полный круг (перевод)

Да, делаю пончики в Порше у дилера
Слушаю Диллу
Господь всегда уступал дорогу, да, это мой ниггер
Раньше ты водил Honda Civic, ниггер, я помню
Я был оптимистичен, у меня нет горшка, чтобы помочиться
Я жил на диване моей бывшей девушки, ужасно
Все мои деньги продолжали уходить
Мне не хватало движения, я чувствовал себя овощем
LIV, 2012, владей своим секционным
Черт, пару лет спустя я живу исключительно
Потрать тридцать тысяч, мой Ролли получил дополнительное золото
Сука-ниггеры просто злятся, я начинаю
Ох ох ох
Добро пожаловать в террор
Боже, как мои волосы выросли
Все, что я хотел, это Rollie и елочка 2Pac
Дети Среднего Запада, черт возьми, почти все, что мы слышали, было Bone
Квартира на две семьи, мама и тетя жили в одном доме
Мальчик, я вырву твое сердце и съем его, пока оно еще бьется (Ешь)
Без какой-либо реальной причины, просто вините в этом сезон убийств
Круг жизни, вершина пищевой цепи, моя новая цепь - круг льда
Мое имя заслуживает огней
«Самое умное, что вы можете сделать, — бросить музыку и закончить школу»
(Уоу) Должно быть, это самое тупое дерьмо, которое я когда-либо слышал в своей жизни.
Если вчера могила (Могила), то завтра утроба (Чрево)
Жду Сына Божьего, потому что он скоро вернется, подожди
(Вау) Воспоминания о том, как я танцую в гостиной, были моим первым прослушиванием.
Пафф, Биг и Ма$е размахивают золотыми бутылками в линзах, как
Никогда не отпускай меня, это худшее чувство (Вау)
Я все еще люблю тебя, как мой первый миллион
Ты загипнотизировал меня, как сцена с Большим и мной, двигаясь задним ходом (Черт)
Мальчики Ciroc, бизнес с голубым кругом, это полный круг (Да)
Полный круг, как потеря друзей, от сумок до рэпа для Е.
Кто выпустил свой первый альбом, я был в десятом классе
Десять лет спустя я бросаю # 1 в тот же день (Да, да)
Клянусь, все идет полным кругом, чувак, тебе просто нужно подождать
Полный круг, как, слушая Большого, чтобы вырасти, они называют тебя Большим
(Ты чувствуешь меня?)
Полный круг, как дать свой первый Rolex вашему первому ребенку (Да)
Полный круг, как именно то, что, черт возьми, карма
Полный круг, как и все, что я когда-либо делал
Да, ниггеры больше не делают такого дерьма, ахаха
Дерьмо потеряно, это-это потерянное гребаное искусство
Я хочу, чтобы люди во всем мире услышали меня, хотя
Я не делаю этого один
Бросьте всю эту ревность, это дерьмо причинит вам боль (больно вам)
Перестаньте отдавать энергию тем, кто вас не заслуживает (Они не заслуживают)
Вы знаете, что все идет полным кругом
Я просто показываю любовь, смотрю, как она проходит полный круг
И я никогда не мог допустить плохих флюидов в свой круг, нет (прямо сейчас)
И верность заслуживает тебя (Да)
И говорить гребаную правду, даже когда это больно (Да-да)
Но больше всего денег приходит перед первыми двумя (прямо).
Не волнуйся, это будет полный круг (Да, смотри)
Взял на себя всю боль, которую я знал, и написал песни
Когда Бог сказал: «Да будет свет», он сделал Шона