Перевод текста песни White Girls (Student of the Blues, Pt. 1) - Diarrhea Planet

White Girls (Student of the Blues, Pt. 1) (оригинал)

That night I looked into your eyes
Trying to surmise
Just what it was on your mind
Inside drunken of bros
Brought that home
And I left you alone
You told me it’s just not in the cards
So I took the ace up my sleeve and ripped it apart
I cast the pieces off into the dark
'Cuz it was tattooed over my heart
That night I was driving around
I turned my radio down
'Cuz my thoughts were too loud
Meanwhile, drunken of bros
Brings that home
And I’m leaving alone
You told me it’s just not in the cards
So I took the ace up my sleeve and ripped it apart
I cast the pieces off into the dark
'Cuz it was tattooed over my heart
I turned my radio down
'Cuz my thoughts were too loud
Though I may never fall asleep on your front porch
I may never learn your mama’s favorite song
I will always drive by your front door
And wonder what it was that I did wrong
I don’t know what I’ll do
Now I’m just a Student Of The Blues
I may not write a symphony but
I will always save the last slice just 4 U

Белые девушки (Студентка блюза, Пт. 1) (перевод)

В ту ночь я посмотрел в твои глаза
Пытаюсь предположить
Что это было у тебя на уме
Внутри пьяных братьев
Принес домой
И я оставил тебя в покое
Вы сказали мне, что это просто не в картах
Поэтому я взял туз в рукав и разорвал его на части
Я отбрасываю осколки в темноту
«Потому что это было вытатуировано на моем сердце
В ту ночь я ездил
Я выключил радио
«Потому что мои мысли были слишком громкими
Между тем, пьяный из bros
Приносит это домой
И я ухожу один
Вы сказали мне, что это просто не в картах
Поэтому я взял туз в рукав и разорвал его на части
Я отбрасываю осколки в темноту
«Потому что это было вытатуировано на моем сердце
Я выключил радио
«Потому что мои мысли были слишком громкими
Хотя я, возможно, никогда не засну на вашем крыльце
Я никогда не выучу любимую песню твоей мамы
Я всегда буду проезжать мимо твоей входной двери
И интересно, что я сделал неправильно
я не знаю, что буду делать
Теперь я просто студент блюза
Я могу не писать симфонию, но
Я всегда буду сохранять последний фрагмент всего 4 U