Перевод текста песни Skeleton Head - Diarrhea Planet

Skeleton Head (оригинал)

You’ve got your friends and I’ve got my job
Cuz I can’t depend on anyone
And I’m so worried I won’t see any rest
Cuz I’m so tired from being angry and depressed
Lost in thoughts about being lost
And wasting time watching the days fall
Under my lack of motivation and self-esteem
It’s so hard to care when you don’t see anything
Cuz I spend most of my days alone at home
Hiding in the dark behind walls of stone
A Skeleton Head
And there’s too many ghosts locked in these halls
Invading my dreams so that I can’t sleep at all
Longing for a conversation with a true friend
I’m stuck talking to myself
With nothing left to say in the end
A Skeleton Head

Голова Скелета (перевод)

У тебя есть друзья, а у меня есть работа
Потому что я не могу зависеть ни от кого
И я так волнуюсь, что не увижу покоя
Потому что я так устал от злости и депрессии
Потерянный в мыслях о том, чтобы быть потерянным
И тратить время, наблюдая, как дни падают
Из-за отсутствия мотивации и чувства собственного достоинства
Так сложно заботиться, когда ты ничего не видишь
Потому что я провожу большую часть своих дней один дома
Прятаться в темноте за каменными стенами
Скелетная голова
И слишком много призраков заперто в этих залах
Вторгается в мои сны, чтобы я вообще не мог спать
Стремление к разговору с настоящим другом
Я застрял, разговаривая сам с собой
Нечего сказать в конце
Скелетная голова