Перевод текста песни Field Of Dreams - Diarrhea Planet

Field Of Dreams (оригинал)

Your sights are lost on me
But maybe I’ll care
When I figure out
Just what it is you’re talking about
Maybe I’ll change for your tastes someday
And walk straight lined
But I don’t know how
I don’t even want that now
Some people can’t see eye to eye
It’s only you who still seems to mind
I’ve got a good thing don’t go start a fight
You’ll force the words right out of my jaws
But I won’t bend for you or your gods
Before it ends you’ll set this world alight

Поле Мечты (перевод)

Твои взгляды потеряны для меня
Но, может быть, я буду заботиться
Когда я выясню
Просто то, о чем вы говорите
Может быть, когда-нибудь я изменюсь для твоего вкуса
И ходить прямо
Но я не знаю, как
Я даже не хочу этого сейчас
Некоторые люди не могут сходиться во взглядах
Только ты все еще, кажется, возражаешь
У меня есть хорошая вещь, не начинай драку
Ты вырвешь слова прямо из моих челюстей
Но я не согнусь ради тебя или твоих богов
Прежде чем это закончится, вы подожжете этот мир