Перевод текста песни Til I Get It Right - Diane Schuur

Til I Get It Right - Diane Schuur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Til I Get It Right, исполнителя - Diane Schuur. Песня из альбома The Gathering, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Vanguard
Язык песни: Английский

Til I Get It Right

(оригинал)
I’ll just keep on falling in love till I get it right
Right now I’m like a wounded bird hungry for the sky
But if I try my wings and try long enough, I’m bound to learn to fly
So I’ll just keep on falling in love till I get it right
My door to love has opened out more times than in
I’m either fool or wise enough to open it again
'Cause I’ll never know what’s beyond the mountain
Till I reach the other side
So I’ll just keep on falling in love till I get it right
If practice makes perfect, then I’m near about
As perfect as I’ll ever be in my life
I’ll just keep on falling in love till I get it right
If practice makes perfect, then I’m near about
As perfect as I’ll ever be in my life
I’ll just keep on falling in love till I get it right

Пока Я Не Пойму Все Правильно

(перевод)
Я просто буду продолжать влюбляться, пока не сделаю это правильно
Прямо сейчас я как раненая птица, жаждущая неба
Но если я попробую свои крылья и буду стараться достаточно долго, я обязательно научусь летать
Так что я просто буду продолжать влюбляться, пока не сделаю это правильно
Моя дверь в любовь открывалась чаще, чем в
Я либо дурак, либо достаточно мудр, чтобы открыть его снова
Потому что я никогда не узнаю, что за горой
Пока я не достигну другой стороны
Так что я просто буду продолжать влюбляться, пока не сделаю это правильно
Если практика доводит до совершенства, то я почти
Совершеннее, чем когда-либо в моей жизни
Я просто буду продолжать влюбляться, пока не сделаю это правильно
Если практика доводит до совершенства, то я почти
Совершеннее, чем когда-либо в моей жизни
Я просто буду продолжать влюбляться, пока не сделаю это правильно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By Design ft. José Feliciano 1988
Stay Away From Bill ft. Karrin Allyson 2002
Don't Touch Me 2010
New York State Of Mind 1996
I'm Beginning To See The Light 1983
Louisiana Sunday Afternoon 1988
Try A Little Tenderness ft. B.B. King 1996
All Right, OK, You Win (I'm In Love With You) 1996
At Last ft. B.B. King 1996
Speak Low 1996
You Don't Remember Me 1990
We Can Only Try 1990
I Could Get Used To This 1990
Touch 1990
Lover Come Back To Me ft. Caribbean Jazz Project 2005
Look Around ft. Caribbean Jazz Project 2005
Ordinary World ft. Caribbean Jazz Project 2005
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Caribbean Jazz Project 2005
Close Enough For Love ft. Caribbean Jazz Project 2005
As ft. Caribbean Jazz Project 2005

Тексты песен исполнителя: Diane Schuur

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009